1700比尔到7250比尔——这是一位亚的斯小商铺老板去年的税单和今年最新评估的对比。涨了不止一倍，是四倍多。而这座城市的税收总目标，从约3510亿比尔跳到了5022.7亿比尔——一年涨了43%。
费尔多斯·德贝贝的店铺在萨米特社区附近，卖面粉、意面、食用油。去年她交了1700比尔的税。今年最新的评估是7250比尔。四倍多。她每三个月结一次税来管理现金流——但这个季度的金额，现在要和孩子的学费、雇员工资、1.2万比尔的月租，以及不断上涨的进货成本一起竞争。
"抱怨没用，他们可能会加重负担。"她对媒体说。这不是个例。孟瑟·杰马尔经营派对装饰生意，雇了两个人，税单涨到了去年的三倍。他称之为"不公平的激增"。
塞缪尔·特塞马在阿亚特环岛附近经营一家餐厅，卖生肉和kitfo。他的年度税收评估增加到之前的三倍。更麻烦的是——他从非注册纳税人的农民那里买牛，"我们最终也得付他们的那份"增值税。
这些评估大幅上涨的背后，是亚的斯亚贝巴市税务局的一项宏大计划：2026/27财年税收目标3800亿比尔，全市所有收入渠道合计5022.7亿比尔，比上一财年增长约43%。
谁在承受最重的负担？
根据世界银行2025年企业调查，65.8%的埃塞正规私营企业处于信贷受限状态，小企业这一比例高达75.9%。当税收评估与实际营业额脱节，小企业几乎没有缓冲空间——不能涨价（顾客会走），借不到钱（75.9%的信贷受限），投诉怕被"穿小鞋"。
一位在Merkato市场做了近十年化妆品批发生意的进口商提出：如果通胀被用来作为涨税的理由，那也应该为交易者提供某种返利或支持。他认识一些化妆品行业的同行，因为税收压力直接关了门。
负责亚的斯亚的斯市税务局通讯事务的瑟内特·阿耶莱将评估上涨归因于通胀和数字化征收的推进——随着商品和服务价格上涨，税收计算中使用的营业额和收入也随之攀升。但对小店主来说，这个解释并不让人信服。费尔多斯的店铺规模一年没变，面粉和油还是那些面粉和油，税单却翻了四倍多。
评估方法：官员现场估算，而非账簿说话
根据国际税收与发展中心的研究，埃塞的小企业税收评估严重依赖税务官员的"每日销售额估算"——税务官员到店观察几分钟，估算日均销售额，再推算出全年营业额和应缴税款。这在国际上通常是最后手段，在埃塞却成了常规做法。
这种系统性的问题在亚的斯的税务申诉委员会同样清晰可见。希哥雅·阿普迪萨经营翻译业务，最初被评估为日收入600比尔，税务局后来单方面将估算修改为7500比尔，最终降至4000比尔——她表示这个数字仍然远高于她的实际收入。她于2024年10月提交申诉，八个月后税务部门才回应，口头决定在2025年中做出，但至今仍未收到书面裁决。
缺乏书面裁决，她既无法按规定缴税，也无法为未来做计划，还要面临潜在的罚款。
被评估困住的小生意
从费尔多斯到孟瑟，从希哥雅到塞缪尔，他们的故事反复印证着同一个结构性困境。当1500-1700比尔的评估跃升至7250比尔，当税单翻三倍、四倍，当大量小企业因财务困境被迫放弃营业执照，这个系统的可持续性已是一个令人不安的问号。
正如拥有34年财务管理经验的会计师阿斯雷斯·泽雷塞奈所言，政府应区分合法交易者与非法行为者，"如果企业关闭或削减，损害会蔓延到工人和供应商……如果他们无法生存，许多人都会陷入危机。"
所有埃塞华人都在关注的公众号！
获取更多资讯可关注「走进埃塞」
【版权声明】本站文章版权归作者所有，未经版权所有人同意，任何机构和个人不得擅自将其作为商业用途。我们尊重原创，也注重分享。
【免责声明】本平台对分享的内容、陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完善性提供任何明示或暗示的保证，仅供读者参考，本平台将不承担任何责任。
酒店住宿 车辆租赁 翻译向导
市场考察 公务安排 ️活动策划
️房产租赁 ☕咖啡贸易 ️精选特产
模特代言 中文教育 投资咨询
️项目运作 资源整合 资产并购
⚖️法律支持 ✈️税务筹划 外汇合规
走进埃塞，全程相伴
热门跟贴