普通亚裔的困境——《不足之处》
今天聊聊美国电影《不足之处》。
片名Shortcomings(2023),别名人生万万想不到(台) / 世上最烂的男人(港) / 短板。
本片是演员兰道尔・朴的导演处女作,改编自艾德里安・托米恩的同名漫画,聚焦旧金山湾区三位三十岁左右的亚裔美国人。
用直白的坦诚拆解都市男女的情感困境,更重要的是身份认同,这里没有童话般的圆满结局,没有光鲜亮丽的人设,只有三个满身缺点的普通人。
男主角自私、刻薄、自以为是,对女朋友冷嘲热讽,对朋友爱搭不理,整天抱怨生活对他不公。电影结束了,这个人几乎没怎么成长。
男主角名叫本·田中,是一家破旧艺术影院的经理,从电影学院辍学,住在女朋友米子父亲买的公寓里。
米子积极上进,在一家亚裔电影节工作。开场就是两人分歧,刚看完一部模仿《摘金奇缘》的商业片,米子为亚裔代表权激动,本却嗤之以鼻,说那只是“美化资本主义的俗套爱情片”。
米子很快发现本的电脑浏览记录里全是白人色情片,他的审美偏好都是金发白人女性,这成了两人关系的炸弹。当米子获得纽约三个月实习机会时,两人同意“暂时分开”。
她走后,本约会了白人女员工和派对上认识的双性恋白人女性,两段关系都无疾而终。
本最好的朋友爱丽丝是个韩裔女同性恋,博士生,刀子嘴豆腐心,对本的毛病看得一清二楚。
她也有自己的困境,无法向传统父母出柜,甚至让本假扮男友去应付家庭聚会。后来爱丽丝因为踢了一个女同学被退学,干脆搬去纽约重新开始。
本追到纽约,发现米子已经和一个白人时尚设计师在一起。那男人会说流利日语、练太极,家里摆着亚洲艺术品。本彻底崩溃。
他终于意识到,自己才是所有问题的根源。
尽管男男女女很多,但这不是爱情片,而是在说成长。
传统爱情片有相遇、波折、克服困难、幸福结局的套路,这里什么都没有。米子最后坦白,她根本没去实习,她就是故意要离开本。之前的大度的表示允许本在分开期间约会别人,也不是信任,是放手。
本到最后没有脱胎换骨,没有跪求回头,没有事业翻身。他只是独自坐在海边,脸上挂着勉强的微笑。有些关系断了就断了,有没有让自己成长才是最重要的。
电影重点讨论亚裔身份。
米子属于积极拥抱代表权的那类人,把个体放在族群叙事里。本相反,他嫌米子“跟风”,又确实迷恋白人女性。
然后本约会白人,米子最后也和白人在一起,没有谁对谁错。
亚裔男性和白人女性在一起,常被看作“往上爬”,亚裔女性和白人男性在一起,却显得“正常”。这种双重标准是真实的,也是国家实力的外在表现。白人掌控了话语权,持续将亚裔贬低,亚裔也在这种西方主导的叙事环境中接受了这种观点。解决办法也很简单,从国家实力出发,当亚洲国家软硬实力都重新回到世界之巅之时,西方主导的审美也就会被纠正。
兰道尔·朴的处女作很稳,没有炫技或者夸张视觉,把重点放在对话和表演上。这很适合这种角色驱动的故事。
电影被分成几个章节,像原版漫画一样,有点书生气但无伤大雅。最大遗憾是节奏有时拖沓。本的自怨自艾在中段有点重复,如果给配角尤其是爱丽丝更多空间,电影会更有层次。
2007年托米恩画这本漫画时,奥巴马还没当选总统,《摘金奇缘》还要等十一年。2023年兰道尔·朴把它搬上银幕,世界已经变了,但本·田中的困境没有变。他依然是那个在黑暗中看小津安二郎的孤独灵魂,依然渴望爱却不懂给予,依然用尖刻保护自己。
影片没有粉饰生活,不美化人性,没有给本一个廉价的救赎,而是用三个亚裔普通人的故事感悟成长,我们终其一生,都在与自己的不足之处和解。如果你能接受男主角全程不讨喜,如果你对亚裔身份议题有兴趣,可以试试这部电影。
普通亚裔的困境,
迷茫中寻找成长。
热门跟贴