为什么AI改古诗总是不对味?清华NLP团队(OpenBMB成员)给出的答案是:别让模型替你决定,把笔交回你手里。他们推出的九歌推敲(Jiuge-Tuiqiao)入选了EMNLP 2026系统演示,核心思路是把古诗创作拆成字符矩阵与锁定矩阵。

用户锁定字词,模型只填剩下的空

打开网易新闻 查看精彩图片

具体操作是:你先锁定想保留的字词,模型在剩余位置做硬约束生成,不会动你已经定下的部分。同时系统提供四类证据辅助决策,包括28,739条搭配、PPL排序名句等,让每一步修改都有依据。

打开网易新闻 查看精彩图片

数据验证:命中率提升四倍

在50行完形任务中,结合名句证据后,Hit@1从12%提升至60%。另外在80次生成请求里,格律与押韵合规率达到100%。这意味着模型不再靠“猜”,而是被约束在用户设定的框架内输出。

打开网易新闻 查看精彩图片

这套设计把创作主动权从模型转移到了人身上。你不是让AI写一首诗,而是让它帮你推敲某个字、某处搭配,最终成稿仍由你拍板。