据韩媒报道,朝鲜可能已将金正日(金正恩父亲)幼年时期的俄式名字“金尤拉(Kim Yura)”从官方记录中抹去,并在过往资料中也改为以“金正日”介绍。
打开网易新闻 查看精彩图片
据朝鲜专门媒体“NK News”报道(韩媒转述),在1954年6月朝鲜儿童文学杂志刊载的童诗《我们的教室》原件中,确认作者署名为“平壤第四人民学校 金尤拉”。
金尤拉是金正日幼年时期曾使用的名字。金正日在苏联以“尤里·日成诺维奇·金(Yuri Irsenovich Kim)”的名字登记出生,取自“尤里(Yuri)”的昵称“尤拉(Yura)”,周围人因此称他为金尤拉。
但朝鲜中央电视台在今年7月25日纪念文学艺术出版社创立80周年的报道中介绍同一作品时,将作者标为“金正日”。
《我们的教室》被认为是金正日1954年4月就读平壤第四人民学校四年级时写下的作品,描写了悬挂金日成肖像画的教室,并写入了“遵照元帅的教导,成为新国家的栋梁”等内容。
1954年的杂志并未明确写明作者是金日成之子,但学校名称记为金正日实际就读过的平壤第四人民学校。因此,这被评价为显示俄式幼名在朝鲜内部曾被实际使用的稀有当时记录。
在朝鲜的官方记录中,金正日于1942年2月16日出生在白头山密营,一开始就用“金正日”这个名字。另一方面,在朝鲜国外,1941年生于苏联远东地区一说为定论。当时金日成隶属苏联军第88独立步兵旅。
此次确认的資料显示,朝鲜不仅回避提及金正日的旧名,还有可能事后更改了过去发行的一手资料的作者名再进行介绍。
NK News评价称:“这是显示金正日的俄式名字在1950年代也被使用的稀有朝鲜内部证据。它表明了朝鲜为了让金正日的幼年期符合官方叙事,是如何追溯修改一手资料的。”
热门跟贴