视频翻译配音，过去是专业团队的活。现在，一个开源工具把这件事拉到了个人开发者面前。

面壁智能 OpenBMB 介绍，开发者 @zast57 基于 VoxCPM2 构建了开源 AI 视频翻译配音工具 ZastTranslate。它把本地 AI 转录、翻译和自然语音生成整合进多语言内容创作流程，核心能力是多语言视频翻译和语音克隆配音。

打开网易新闻 查看精彩图片

工具怎么用？

打开网易新闻 查看精彩图片

流程并不复杂：本地完成转录、翻译、生成语音，全程不依赖云端服务。对内容创作者来说，这意味着视频出海或做多语言版本时，不需要再为每条素材单独找翻译和配音。

打开网易新闻 查看精彩图片

目前，ZastTranslate 的代码、网站和 VoxCPM2 模型已分别发布在 GitHub、zast57.com 和 Hugging Face 上，开发者可以直接获取使用。