html

旧金山1015 Folsom 舞蹈俱乐部的长期所有者、该市夜生活场景的打造者艾拉·桑德勒,于5月26日因心脏病发作意外去世,享年73岁。

在20世纪90年代,1015 Folsom成为西海岸首批引进萨沙和卡尔·考克斯等欧洲DJ的俱乐部之一,在电子邮件还没普及的时候,他们就已经用传真把报价单发到海外了。这家SoMa区的场馆推崇各种电子音乐,从迷幻舞曲到回响贝斯,后来还举办了DMX等嘻哈演出以及王子等超级巨星的表演。

“他真的很喜欢能触动身体律动的音乐,”1015俱乐部的预订人诺亚·“DJ Dials”·贝内特说,他将桑德勒视为父亲般的人物。“他特别相信跳舞这件事本身。他不太在意表演技巧,而更看重人们如何移动和感受。他总是把舞者放在首位。”

桑德勒在布鲁克林的弗拉特布什和羊头湾社区长大,父母都是教育工作者,他曾就读于史岱文森高中,在校期间踢足球和打棒球。他在纽约州立大学布法罗分校拿了媒体硕士学位。不久后,他前往加利福尼亚探望姐姐米娅·肖恩,随后决定留下来,开始从事专业摄影师的工作,为《琼斯母亲》杂志拍摄了多篇封面故事,肖恩告诉SFGATE。

“他们派他去拉斯维加斯为蒂娜·特纳拍照。这事儿我记得最清楚,因为我问艾拉能否替我给蒂娜·特纳一个吻,因为她当时是我的偶像,他还真亲了,”肖恩在与SFGATE的电话中说道。

后来,桑德勒回到旧金山艺术学院继续学业,并在那里开始举办活动。他最早的一场派对被描述为“朋克摇滚婚礼”,其照片现藏于旧金山现代艺术博物馆。他最早的活动系列之一叫做“能乐俱乐部”,举办地点位于日本城,即现在的AMC歌舞伎剧院,他在那里请来了诸如“好青年食人族”和“英国节拍”等乐队,还安排了时装秀和DJ演出。

“这远远领先于他的时代,整个艺术场景、时装秀,以及将所有文化汇聚一堂,”桑德勒的多年好友马特尔·托勒说道。托勒在90年代创办了“Release”俱乐部之夜,如今拥有“Beso Mae”夜总会。“艾拉是个有远见的人,他有愿景并付诸实施。他不是光说不练的人。他把想法落到了实处。我称他为俱乐部之王,”托勒在电话中说道。

随后,桑德勒开始管理波尔克街上的一家小俱乐部。1986年,他被选中接管现在被称为“1015 Folsom”的俱乐部,该地最初是一个名为“Sutro”的公共澡堂,后来才变成夜总会。桑德勒接管后,它开始以“Das Klub”的名义运营。他于1989年接手,并将俱乐部重新命名为“1015 Folsom”。

“我试图以深思熟虑的方式诠释这个空间,展现其结构强度……它过去像联合街那种摆满蕨类植物的酒吧,而现在我们要打造一种工厂风格,采用做旧混凝土,有点上世纪20年代柏林的味道,”他当时对《旧金山观察家报》如此表示。

“1015是艾拉的愿景,”肖内说,他也曾为该俱乐部工作,最终担任首席财务官。桑德勒的兄弟乔达·辛格·卡尔萨也以注册会计师身份参与其中。“他并非寻找商机的商人。他以自己的方式行事,因为他是一位创造活动的艺术家,必须学习如何做生意。他确实做到了,还很精明。”

在桑德勒的指导下,1015福尔瑟姆成为名人热门去处,罗伯·劳、杰米·福克斯和尼古拉斯·凯奇等人都曾光顾,托勒说。不过,他的节目主要面向90年代明星和电子音乐爱好者,重点包括俱乐部长期举办的周六晚间拉丁派对,并通过“真坏”等筹款活动支持LGBTQ事业——该活动自1999年起以1015为基地,已为慈善事业筹集数百万美元。俱乐部始终在演变,多年来一直聘请全职建筑设计师,因此被演出商昵称为“温彻斯特神秘俱乐部”。

“他想要一个能扛住时间的地方,他把全部心血都砸进去了,才做到这一点,”托勒说。

即使年事渐高,桑德勒一直雷打不动地出现在俱乐部。尽管他已七十多岁,住在圣拉斐尔,但几乎每个周末都会来俱乐部,每次都挨个跟保安打招呼,再溜进休息室向表演者问好。

“艾拉总是非常慷慨地付出时间,他从不聊自己那点事。他非常谦逊,从不吹嘘,也从不显摆自己认识谁。他是个极好的倾听者,”预订员贝内特说。

拉斐尔·菲耶罗于20世纪90年代初开始在1015俱乐部工作,后来成为F8俱乐部的老板,他回忆说,桑德勒晚年爱做一大盆健康沙拉、看电影,并约上人就开车在马林瞎转悠。他还称赞了桑德勒一丝不苟的商业头脑。

“他能把一家夜总会,细到俱乐部的平方英尺,算出每晚能赚多少钱。他就能琢磨出每平方英尺、每个人、每笔单子能赚多少,”他说。

这家俱乐部在旧金山的历史地位早已稳固,40年前开业以来,它一直是城里跳舞的首选之地,无论你喜欢什么类型的音乐。桑德勒不在了,但俱乐部照常营业,每个周末仍有数百名舞者挤满舞池。

“它影响了多少人,我根本想象不到,”肖恩谈到哥哥留下的这份事业时说道。