多年来，关于查尔斯·曼森谋杀案的普遍说法是，他策划了一场杀戮，试图引发一场受披头士乐队影响的种族战争。导演乔·柏林格对此提出质疑，认为这种说法并不可靠。柏林格执导了网飞的纪录片《与杀手对话：查尔斯·曼森录音带》，其中包含了此前未公开的曼森及“曼森家族”成员在狱中的录音。
1969年，曼森召集了一群离家出走者和迷失者，并指使他们在洛杉矶及周边地区实施多起谋杀。检方当时声称，这些是曼森计划的一部分，目的是引发种族战争。柏林格研究这些录音后认为，这些谋杀实际上是为了掩盖失误的绝望尝试。他对福克斯新闻数字版表示：“种族战争的说法是错误的。虽然曼森告诉追随者种族战争即将来临以控制他们，但谋杀事件，尤其是塔特案和拉比安卡案，是为了营救他的同伙鲍比·博索莱伊。他告诉追随者：‘他是我的朋友，你们欠我一个人情。我们得把他从监狱里救出来。’”
柏林格解释：“追随者查尔斯·‘特克斯’·沃森试图从毒贩伯纳德·‘洛察波帕’·克罗手中偷钱，克罗要求归还。曼森去找他，本无意杀人，却误以为自己杀死了一名黑豹党成员。”纪录片指出，沃森偷走克罗的钱后，克罗威胁要报复。曼森于是开枪射击克罗，误以为杀了他。实际上，克罗并不是黑豹党成员。
柏林格说：“回到斯潘农场后，曼森开始偏执地认为黑豹党会来找他。他与博索莱伊成为朋友，让他加入团体并帮助保护农场。博索莱伊又与一些摩托车手走得很近，他们也被请来保护农场。”这些摩托车帮派不满足于仅仅接触女性。纪录片称，博索莱伊向他们提供了从音乐教师加里·欣曼处获得的违禁品，但质量不佳，导致他被要求追回钱款。
检方在庭审中坚持认为，曼森命令追随者杀害洛杉矶的富人和名流，以引发种族战争。检方称，这一计划部分源于曼森对披头士乐队歌曲《搅得天翻地覆》的解读。根据曼森追随者的证词，曼森经常谈论即将到来的种族战争，并解读披头士乐队《白色专辑》中的歌曲为这场冲突的信息。关于这些信念是否构成塔特—拉比安卡谋杀案的动机，至今仍有争议；或者如柏林格所说，检方是否将其作为案件的核心理论。
柏林格接着说：“曼森谋杀案比一个疯狂团体试图发动种族战争的说法更加悲惨，但也更加平庸。”他说：“这是一笔失败的非法交易。为了掩盖加里·欣曼被杀，他们次日又实施了一起谋杀，试图让它看起来像是模仿犯罪，这就是塔特案。等到这起谋杀没有以黑豹党作案的形式登上报纸，他们又实施了拉比安卡案。这是一群试图掩盖罪行的人犯下的一连串错误，而不是什么宏大的‘搅得天翻地覆’计划。”
布廖西与作家柯特·金特里合作撰写了一本关于此案的书。该书于1974年出版，书名为《搅得天翻地覆》，后来成为史上最畅销的真实犯罪题材图书。曼森及其3名追随者——苏珊·阿特金斯、帕特里夏·克伦温克尔和莱斯莉·范豪滕——被判有罪，随后被判处死刑。查尔斯·“特克斯”·沃森被单独审理，之后也被判有罪。加利福尼亚州最高法院1972年宣布该州死刑制度无效后，他们的死刑均被改判为无期徒刑。
阿特金斯于2009年死于狱中。范豪滕于2023年获假释。克伦温克尔和沃森仍在服刑。曼森于2017年在加利福尼亚州一家医院去世，当时正在服无期徒刑，终年83岁。柏林格坚持表示，曼森作为邪恶幕后主使者的名声，更多是由神话而非现实塑造的。他说：“他杀人或命令别人杀人，并不是为了获得某种满足感。他是在掩盖一连串失误，并且越陷越深。纪念受害者最好的方式，是如实说明当时发生了什么。”
热门跟贴