科幻剧《末日地堡》第三季正在热播,剧中那个神秘“算法”的声音差点成为科幻史上最经典的嗓音——HAL 9000。主创团队最初确实动过这个念头,但最终因为“太出戏”而放弃。
看过《2001太空漫游》的观众,一定对HAL 9000那个冷静到令人毛骨悚然的声线记忆犹新。在《末日地堡》第二季中,“算法”首次登场,负责向IT主管下达指令,并指定卡米尔·西姆斯为18号地堡的下一任人选。第三季结局揭晓,原来1号地堡的人类才是“算法”的真正操控者,他们的声音经过AI构造调制,在所有地堡中听起来完全一致。而卡米尔整个赛季接收到的指令,其实都来自维克多·克恩科维奇博士。
主创亲述:差点请来HAL 9000
剧集主创格雷厄姆·约斯特在接受采访时透露,他最初的想法相当大胆:“我的第一个想法有点疯狂。我想拿到道格拉斯·雷恩(HAL 9000配音演员)声音的使用权,但这太复杂太难了,涉及他的遗产管理等等一系列问题。”雷恩已于2018年去世,他的声音版权归属确实是个难题。
约斯特随后意识到,即便拿到了授权,效果也可能适得其反:“后来我意识到,这太刻意了。观众会说‘哦,这是HAL!’虽然对创始人来说这算是个玩笑,但会分散注意力。”他坦言,HAL 9000作为科幻史上最具辨识度的声音,一旦出现,观众的注意力立刻会被带走,反而忽略了剧情本身。
备选方案也放弃:声音太容易被认出
除了HAL 9000,剧组还考虑过用演员科林·汉克斯的声音——他在剧中饰演珀·斯滕森。但约斯特很快否定了这个方案:“我们想,不行,如果人们听到那个声音,他们会认出来的。”最终,团队决定采用AI合成声音,让所有地堡中的“算法”听起来完全一致,既保持了神秘感,也符合剧集设定。
《末日地堡》的世界观中,地堡居民与历史和文化隔绝,剧中几乎没有流行文化元素。唯一的例外是弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》,玛丽·梅多斯和伯纳德·霍兰德曾提及这本书,但因为他们身处高层职位,才有机会接触到这些被禁止的书籍。如果HAL 9000的声音不仅被提及,还成为每集常驻的存在,那确实会显得格格不入。
幸好没用:神秘感保住了
从叙事角度看,如果“算法”真的用了珀·斯滕森的声音,那谁在给卡米尔和历任IT主管下达指令的谜团就会过早揭晓,过去时间线与现在的关联、真正的权力掌控者,这些悬念都会提前曝光,第三季结局的冲击力也会大打折扣。约斯特最终的选择,既避免了致敬变成干扰,也保住了剧集最核心的悬念感。
现在回头看,这个“差点用了HAL 9000”的幕后故事,反而成了剧迷们津津乐道的谈资。毕竟,谁能拒绝想象一下,如果那个冰冷的地堡AI,开口就是《2001太空漫游》里那句经典的“对不起,戴夫,恐怕我不能那样做”呢?
热门跟贴