北京时间9月8日，大谷翔平通过翻译确认，2026赛季剩余时间他将只专注打击，不再以投手身份出场。

“更在意的是避免最坏情况”

打开网易新闻 查看精彩图片

大谷翔平在采访中解释了自己关注的重点。他表示，自己更在意的是确保投球不会导致最坏的情况发生——也就是完全无法出赛。他用“令人失望”来形容当前局面。

这一表态出现在他重返先发打线之后。此前他因左膝、右二头肌和颈部酸痛连续缺席了四场比赛。周一击败红人的比赛中，他无安打，选到一次保送，吞下两次三振。

上一次比赛投球是7月3日

大谷翔平上一次在正式比赛中登板投球是在7月3日。此后他仅在8月28日于底特律进行过一次牛棚练投，之后再未投球。

打击端的数据近期同样出现下滑。本赛季他整体打击率为两成七九，敲出30支本垒打、80分打点。但全明星赛之后，他在41场比赛中打击率只有两成五零，贡献8支本垒打和22分打点。

主帅：现在这么做没有意义

道奇总教练戴夫·罗伯茨在周一的比赛前也谈到了这一安排。他表示，大谷翔平热爱投球，也热爱作为二刀流球员的身份，但“现在这么做没有任何意义”。罗伯茨说，这更多是首先考虑什么对球队最有利，其次是什么对他最有利。