《The Shards》第一季收官后，其结局与Bret Easton Ellis原著小说的差异引发讨论。执行制片人Brad Simpson与Nina Jacobson在接受采访时回应了这一情况。
9月9日播出的这集里，Bret（Igby Rigney饰）、Susan（Kaia Gerber饰）、Robert（Homer Gere饰）、Debbie（Hayes Warner饰）、Thom（Graham Campbell饰）、Liz（Evan Rachel Wood饰）、Ryan（Daniel Dale饰）和Steven（Jordan Roth饰）全都被列为“The Trawler”的嫌疑人。片尾字幕滚动前，Bret在旁白里说：“就在那时，事情才真正变得疯狂起来。”
读过原著的人知道，小说有一整段完整的结局，但这集里没有拍出来。Simpson解释，很多人默认Ryan Murphy做的是限定剧，因为“他经常这么干，我们也经常这么干”。但他表示，《The Shards》实际上规划了多季的叙事弧线。
“但感觉原著粉可能看着会想，‘天哪，他们要把书的结局赶着拍完了。’我们绝对没这么干。”Simpson说。
他透露，这部剧的设想是“至少拍两季”。“我们还没把故事讲完，所以这是我们的希望。如果想的话，还可以继续往下拍。但我们还没拍到书的结尾，所以走着瞧吧。”
Simpson还提到改编上的一个关键差异：原著始终是Bret的第一人称视角，所有事情都从他眼里讲出来。而剧集的一部分乐趣，恰恰是能进入其他人的视角。
Simpson认为，故事还有太多没讲——尤其是Terry（Wes Bentley饰）那桩神秘的谋杀案。
“Terry在他家二楼阳台被推下去，那是在一场盛大的万圣节派对上。书里这是个谜，是谁干的。它被呈现为我们这一季结尾的那种悬念谜题。”他解释说，“但在书里，它是推动你进入故事后半段的动力。”
换句话说，原著里Terry的死是下半场的起点，剧里却成了第一季的终点线。这也是为什么原著粉会觉得“结局被砍了”。
《The Shards》改编自Ellis那本半自传性质的小说，讲的是他高中时代的事。这本书2023年出版，是Ellis时隔13年的第一部作品，书里还附了一份免责声明，说明除了叙述者之外，书中所有主要人物都是虚构的。
“Bret的书时间线非常浓缩。书基本是从开学讲到初秋。我们想至少拍两季，所以既需要把时间线进一步压缩，又需要把世界扩展开来。”Simpson说，“我们需要比书里更多的东西，所以和Ryan Murphy合作的部分乐趣就在于，你知道Ryan以想象力和讲故事的能力著称。”
他接着说：“我们要做的是忠于原著，不急着冲到结尾，但同时加入新元素。所以Ryan加了书里没有的角色。书里有的角色去了书里没去过的地方……”
至于第二季什么时候来、故事会怎么走，Simpson没有给出时间表。
热门跟贴