美国故事8·从华清池到好莱坞为历史正名|克林顿|华清池|奥斯卡|好莱坞|美国故事

【留美学子】第3895期

13年国际视角精选

仰望星空·脚踏实地

【陈屹视线】教育·人文·名家文摘

让认知永远快人一步

【陈屹视线】导语

2026年，洛杉矶华文作家协会向全美华人发起《我和我的美国》纪实文学征集。我有幸受邀，与陈瑞琳、陈肃一同担任特邀评委。但比起"评委"这个身份，我更想说出这场比赛的真正意义——它播种的，不是奖项，而是记忆。每一篇文字,都是第一代华人移民集体经验光谱上的一道光。

美国是无数普通人——包括许多"外来者"——用双手一寸寸抬起来的重量。他们没有在两种文化间"二选一"，而是让自己成为两种文明彼此确认、彼此看见的媒介。移民史，从不是单方奋斗史，而是多个族群之间，无数次具体善意的交换总和。这些文章无意中留下了美国普通人的群像——这份记录本身，已是史料。

石子投入水面，涟漪自会扩散。当这些故事被读到、被传播、被认可，会有更多尚未动笔的第一代移民，看见同龄人、同乡人的经历，诞生“我也可以写”的冲动。

这证明了一件事：普通人不缺故事，缺的只是一个契机、一个平台、一次郑重的邀请——一旦被认真邀请，他们愿意坐下来，把一生写清楚，配得上被历史看见。

第一代移民，终将老去,终将从历史现场退场。没有被文字固定的记忆，就会像口述历史一样,随讲述者的离去而永远失落——这是留给这一代人最后的窗口期。

【留美学子】将陆续转载《我和我的美国》的征文内容。

某种意义上，这是在为一段正在发生、却极易被忽视的移民史，留下第一手证词。它们不是宏大叙事，却比许多宏大叙事更贴近历史的真实肌理——因为历史，终究是无数具体的人，在具体的一天,做出具体选择的总和。

这一程，你是否认真地活过？是否诚实地记下了自己的脚印？

《我和我的美国故事》连载系列008

铁马踏浪光影归心

——杨华沙在美国的传奇人生

袁瑞珍

导言她的人生，从一场特殊的“满月澡”开始——母亲抱着襁褓中的她，踏入西安华清池的千年温泉，为她洗去战火烽烟，也洗出一个伴随一生的名字：杨华沙，意在让她铭记故土华夏。从台湾眷村到加州理工，从太空喷射推进中心的严谨职场到好莱坞的金色舞台，从为南京大屠杀史实奔走呐喊到推动美国国会为《排华法案》向全体华人正式道歉——她用一生，织就了一张横跨东西方的文化经纬。如今，她正带着奥斯卡金牌团队，将华工用血肉筑成美国大动脉的史诗搬上银幕——《铁马金山》。这是一位华裔女性跨越山海的生命咏叹，也是一场关于正义、记忆与文明对话的漫长跋涉。

一、从西安到台湾的文化胎记

杨华沙出生于西安华县白沙村。父亲是黄埔军校毕业的国民党军官。

其时正逢时局动荡，战火纷飞的年代。原本计划为女儿举办的满月酒被迫取消。母亲为她取名“杨华沙”，意在让她铭记故土西安，铭记自己的根在华夏大陆。

满月当日，母亲特意带着襁褓中的她前往华清池，用温热清冽的千年温泉，为她洗了一场特殊而庄重的“满月澡”。

这场没有酒宴的简朴仪式，却成为她生命中最初也是最重要的文化印记。

随后，全家迁居台湾，杨华沙在马祖眷村的军眷院长大。父亲忙于军务，她在母亲的悉心陪伴下成长。

她自幼热爱唱歌跳舞，展现出过人的艺术天赋。凭借优异成绩考入国立台湾艺术大学影剧系，与日后享誉国际的导演李安成为校友。

从此，命运在她与光影艺术之间，埋下了伏笔。

大学期间，杨华沙全工全读——一边完成学业，一边在电台播音、在电视台参与节目制作，担任《艺文夜谈》主持人，曾专访林语堂等文学大家与好莱坞明星。

她还兼任中华航空公司总裁秘书与公关部主任，全程陪同新加坡总理李光耀的母亲与妹妹访台，日程紧凑，辛劳异常。

身边亲友纷纷劝她放弃学业，专心工作，可影剧艺术的魅力让她难以割舍。无论多疲惫、多艰难，她都咬牙坚持，圆满完成了所有学业。

彼时是台湾影视业蓬勃发展的黄金时期，有知名电影公司邀她签约拍戏。她却清醒地认识到，自己并不适合走演员的道路，毅然放弃了这次难得的机会。电影公司又提议她灌唱片当歌星，也被婉拒。

亲友师长都不解她的选择。她自己也曾陷入迷茫，反复追问自己：内心真正的追求与人生方向，究竟是什么？

那段看似寂寞苦闷的时光，恰恰是她沉淀内心、思考未来的关键阶段。她终于想明白：她需要继续深造，需要走出台湾，去往更广阔的世界，追逐心中的艺术梦想。

杨华沙在台北上大学时兼职电台工作，在台北中山堂晚会上做主持人

杨华沙在台北上大学期间在海边留影

1967年杨华沙在台湾电视台主持"艺文夜谈”栏目采访著名作家林语堂博士

1969年5月，杨华沙从台湾艺术大学影剧系毕业，搭乘航班从台北飞往洛杉矶，带着对未来的憧憬，只身奔赴美国。

舷窗外云海翻涌。她想起华清池的清泉、眷村父母的叮嘱、在台湾的青春岁月——泪水悄然滑落，又释然微笑，与过往郑重告别。

天际云霞绚烂。一个全新的人生篇章，正在她面前缓缓展开。

二、跨界人生的交响

抵达美国后，杨华沙取英文名Lisa Yang，十年间扎根于此，从未离开。

1970年，她进入加州理工学院太空喷射推动中心工作。这份工作与她的影剧专业毫无关联，她却一做便是七年。

这里是美国NASA的重要合作伙伴，汇聚全球航天领域顶尖专家与科研人才，能在此任职，是难得的机遇。杨华沙做事勤勉认真、细致周全，与同事相处融洽，不仅积累了扎实的管理经验，更将各项事务完成得极为出色。

同事们惊讶地发现，她既能严谨细致地完成相关工作，又能深刻解读《牡丹亭》《红楼梦》《哈姆雷特》等中外文学经典。深夜里，她常伏案研读《文心雕龙》，书柜中的经典著作里，满是她写下的思考痕迹。

“阿波罗17号”发射升空那天，她在日记中郑重写下：

“科技征服太空，艺术征服人心。”

这句话，成为她一生坚守的信念。

70年代末，杨华沙考入南加州大学电影电视制作专业，重拾艺术梦想。

80年代初，家庭突发变故，她成为独自抚养两个孩子的单亲妈妈。生活的重担骤然压在肩头。

为了生计与尊严，她一边涉足广播电视节目主持与制作，一边考取房地产执照，进入大型房产公司工作。她没有租赁办公室，以车为移动办公场所，每日奔波联络，开源节流，有了不菲收入。

后来美国房贷利率飙升，她所在的公司破产倒闭。面对人生的又一次抉择，她毅然决定自主创业，凭借积累的经验与不服输的韧劲，成为一名房地产开发商，在这一领域深耕三十年，事业做得风生水起。

即便在商界辛苦打拼，她对文学艺术与中华文化的热爱从未消减。

1987年，她创立南加州华人写作协会，先后担任副会长、会长，创办文学杂志《文苑》，设立“文苑”文学奖，分组别奖励获奖作者，鼓励在美华人坚持中文写作，守护并传承中华文化根脉。

1994年5月杨华沙主持“中华文化统一中国“研讨会

2011年11月24日杨华沙在中国广州参加世界华文文学研讨会

1979年中美正式建交，两国关系开启新篇章。杨华沙心中萌生一个强烈的愿望：带领在美华人作家访问中国大陆，为中美文化交流贡献力量。

她主动致信中国作家协会，很快获得积极回应与大力支持。

1993年4月13日至5月4日，她率领首个美国华人作家访问团回到中国，走访北京、上海、山东、陕西等八座城市，拜会著名作家冰心先生，与国内文坛开展深入交流。

1994年，她全程接待浩然、陈忠实、丛维熙、吉狄马加等中国著名作家访美，精心安排学术交流与参观活动，推动中美文学双向互动。

这次意义非凡的交流被《中国文艺报》头版头条报道，被誉为“架起中西文化交流的桥梁”。此后中美文化团体往来日益频繁，开创了两国文化交流的新局面。

两次中国之行，让杨华沙目睹中国的发展与文化繁荣，内心沉睡的艺术热情被彻底点燃。她开始创作反映在美华人生活的影视剧本《妈妈，您好》，在好莱坞与台湾正式发行，还被台湾列为学校辅导教材。

她举办“中华文化统一中国”主题讲座，两次牵头主办“中国电影节”，在全美各地巡映《大红灯笼高高挂》《红河谷》等23部优秀国产影片，向美国社会展现中国历史变迁与发展成就。她策划大型歌舞剧《美梦》，融合多种艺术形式，汇聚海外百位文艺精英，彰显中华民族团结向善的精神内核。

此后，她组织京剧、古筝艺术家参与国际妇女组织文艺演出，以精湛的东方技艺惊艳全场，受邀加入好莱坞妇女影片协会，担任国际执行委员会委员。

凭借过人的艺术天赋、出色的组织才能与对中华文化的执着推广，她成功跻身好莱坞电影圈，出任美国传媒集团总裁，成为好莱坞金牌制片人——在东西方文化之间，搭建起坚实的桥梁。

三、为历史正名而战

1994年12月13日，《南京大屠杀》图片展在加州库帕提诺展览馆举行。

杨华沙在此与张纯如相遇。

两颗赤诚之心激烈碰撞，共同点燃了为历史正名、守护真相的熊熊烈火。

上世纪90年代起，美国华人社团每逢抗战胜利纪念日，都会举办南京大屠杀图片展，揭露日军暴行，守护历史真相。杨华沙每次都积极参与，却发现关注者多为年长华人，年轻一代对这段苦难历史知之甚少，真相的传播范围十分有限。

她迫切希望，让更多人知晓这段被遗忘的历史。

在展览现场，她结识了华裔女作家张纯如。

张纯如自幼听祖辈讲述侵华日军的暴行，此次展览让她深受震撼，坚定了著书还原历史真相的决心。

两人志同道合，迅速发起成立“世界抗日战争史实维护联合会”，汇聚四十多个国家的代表，在斯坦福大学举行隆重的成立大会。张纯如担任主持，首次走向国际公众视野。

杨华沙为大会创作诗歌《生命的呼唤》，以中英文双语呈现，搭配二胡凄婉动人的演奏，在会场循环播放。诗歌饱含对民族苦难的痛惜、对故土的眷恋与对正义的呐喊，唤醒在场所有人的家国情怀。

美国主流媒体纷纷对此报道。中国文化部门领导也致电肯定，称赞她们做了一件意义深远的事。

此后，杨华沙全力支持张纯如的创作，帮她联络南京相关机构，协助采访大屠杀幸存者、搜集珍贵史料。

1997年，《南京暴行：被遗忘的大屠杀》出版，迅速登上《纽约时报》畅销书榜，并被译成15种语言全球发行，首次让世界全面正视这段被遗忘的历史。

长期直面血腥残酷的历史、承受日本右翼的威胁恐吓，让张纯如身心俱疲。2004年，她不幸离世，年仅36岁。

杨华沙悲痛万分，在墓前深切缅怀这位年轻的勇士，决心将延续历史正义的使命，扛在自己肩上。

她常说：

“我做事就本着一个原则，遵从内心的呼唤，用入世的态度，出世的精神去做事，只要对社会有用的我们就应去做。”

这句话朴实而厚重，成为她一生行动的准则。

2000年5月，南加州华人写作协会为张纯如举办新书发布会

杨华沙与张纯如在2000年5月南加州华人写作协会举办新书发布会上的合影

在为抗战史实奔走的同时，杨华沙也关注着华人在美国的百年屈辱——1882年《排华法案》。

这是美国历史上唯一针对单一族裔的歧视性法案，施行长达60年，直至1943年才被废止，给几代在美华人留下难以磨灭的屈辱和伤痛记忆。

1895年成立的“美洲同源会”，以反抗歧视、维护华人合法权益为宗旨。1998年，杨华沙获推荐加入该会总部，两年后筹备组建大圣盖博谷分会。

2009年，她受命在洛杉矶承办美洲同源会第五十届全国代表大会。与会员阮益谦反复商议，决定提交一份重磅议案：推动美国国会就《排华法案》向全体华人正式道歉。

这份提案在大会上全票通过，却面临现实阻碍：美国国会仅有“亚裔”笼统概念，无单独“华裔”分类。推进难度极大。

但“美洲同源会”没有退缩。他们联合“百人会”等165个华人团体，组建专项执行团队，聘请专业律师，积极奔走游说国会成员。在参议员黛安·法因斯坦、众议员赵美心等人的鼎力支持下，提案逐步推进。

最终，参议院于2011年10月6日、众议院于2012年6月18日先后全票通过道歉法案——以国家立法形式，为长达130年的历史屈辱正式道歉。

2014年，1.2万名修建太平洋铁路的华裔工人入选美国劳工荣誉堂；2016年，华工的伟大贡献被写入加州教科书；2017年，加州将每年5月10日定为铁路华工纪念日。

迟来的正义终于降临，被尘封的历史得到正视。

杨华沙与所有华人同胞一起，见证了这一历史性时刻。她内心激荡，一个更宏大的梦想逐渐清晰：

要用好莱坞电影，讲述华工用血肉筑就美国大动脉的不朽故事。

2000年8月5日美洲同源会大圣盖博谷分会成立，杨华沙任会长

2009年9月18日在美国蒙市举办“国际华夏狮子会中秋晚会

四、《铁马金山》的文明对话

1869年5月10日，美国太平洋铁路在犹他州普罗蒙特利接轨贯通。

这条全长4850公里的铁路，将东西海岸旅行时间从半年缩短至7天，极大加速了美国西部开发与工业化进程，为美国成为世界超级大国奠定根基。

而在铁路建设的四年中，95%的艰险工程由华工承担。他们在海拔2100米的内华达山脉开凿隧道、架设桥梁，面对雪崩、严寒与极端危险，死亡率高达10%——被称为“每根枕木下面都有一具华工的尸骨”。

可这群用生命筑路的华工，却长期被历史遗忘，功绩埋没在尘埃之中。

杨华沙在斯坦福大学档案馆查阅资料时，看到华工的工资单：每月仅30至35美元，且不包食宿与保险；而白人劳工月薪高达78至104美元，待遇优厚。

这些记载，让她心痛不已。她决心要让这部好莱坞电影，还原这段历史，为华工立传。

这部作品，就是《铁马金山》。

为打造精品力作，杨华沙力邀奥斯卡获奖编剧巴瑞·莫若执笔创作，反复强调：拒绝单纯的悲情叙事——要将故事置于东西方文明交汇的视野之下，展现华工的坚韧、智慧与中华文化的包容，书写跨越种族的深厚友谊，呼唤中美友好共生。同时要融入太极拳、茶叶、中医、青花瓷等中国文化符号，让东方文明成为影片灵魂。

巴瑞·莫若潜心打磨，几易其稿，完成了《铁马金山》剧本。

影片讲述爱尔兰裔青年杰克与中国青年吴津的故事。两人怀揣淘金梦远赴美国，梦想破碎后共同投身太平洋铁路建设。在极端恶劣的环境、不公的待遇与文化差异的冲击下，他们相互扶持，共渡难关，结下生死与共的兄弟情谊。

影片再现了华工攻克工程难题、创造奇迹的瞬间，穿插着爱情、亲情与乡愁——既有筑路的壮阔艰辛，也有围炉煮茶、晨练太极的温情瞬间。

影片结尾，铁路贯通，两位主角找到了比黄金更珍贵的信念与情谊，指向彼此的故土——象征着中美两国人民跨越时空的友好联结。

杨华沙为这部电影倾注全部心血，组建奥斯卡金牌制作团队，邀请好莱坞顶级制片人郝沃克·赞京、导演华特·希尔加盟，聘请铁路历史专家担任顾问。

项目获得美国前总统克林顿的鼓励与支持。2018年，美国国会正式颁发证书，认证杨华沙为《铁马金山》总制片人。

铁路华工后裔、犹他州政府、斯坦福大学等多方全力支持。

这部中美合拍的史诗巨制，即将以光影为笔，让华工的不朽功绩被世界看见，让东西方文明在银幕上对话交融。

2014年3月4日杨华沙与好莱坞金像奖编剧、制片人巴瑞莫若出席第86届奥斯卡...

2014年3月4日杨华沙出席第86届奥斯卡金像奖颁奖典礼

2014年杨华沙在美国劳工部荣誉堂'中国铁路工人”刻字前留影

2016年5月17日杨华沙作为克林顿基金会大使在克林顿家中与克林顿的合影

杨华沙与好莱坞奥斯卡金像奖制片人郝沃克赞京合影

尾声跨越山海的生命咏叹

从西安华清池的温泉洗礼，到台湾眷村的青春岁月；从加州理工的航天生涯，到好莱坞金牌制片；从守护南京大屠杀史实，到推动国会为排华法案道歉；再到铸就《铁马金山》光影丰碑——

杨华沙用一生时光，编织出一张横跨东西方、连接历史与未来的文化经纬网。

她的人生，是艺术与坚守的见证，是华人在海外拼搏奋进的缩影，更是文明对话、正义永续的传奇。

凭借卓越贡献，杨华沙收获中美两国授予的诸多荣誉：美国总统克林顿与副总统高尔共同颁授“加州荣誉公民”、“2010和谐中国年度杰出华人”，中国文艺协会“海外文艺工作奖”，美国国会议员赵美心颁发“2015杰出女性”奖，入选中华人民共和国建国70周年海内外华人楷模肖像邮票、海内外杰出女性肖像邮票等。