父亲进了红翼管理层，儿子还在密歇根大学。北京时间本周二，肖恩·霍科夫被任命为底特律红翼的临时总经理，同时兼任红翼AHL附属球队大急流城格里芬斯的总经理。

47岁的霍科夫此前担任红翼的助理总经理。红翼在官方声明中列出了他的新职责：日常阵容决策、与球队工资帽相关的事务，以及管理冰球运营和人员。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么是"临时"

这个任命是为了填补一个空缺。红翼今年夏天早些时候宣布，球队传奇人物史蒂夫·伊泽曼将不再担任球队总经理。红翼在公布霍科夫任命的同时也确认，伊泽曼将转任州长兼首席执行官克里斯·伊里奇的高级顾问——这一安排此前已基本明朗。

换句话说，霍科夫的位置是过渡性质的，红翼仍在寻找新的正式总经理。

球员时代的霍科夫

霍科夫本人是前中锋，在NHL打了15个赛季。1998年选秀大会上，他在第四轮第99顺位被埃德蒙顿油人选中，随后在油人效力12个赛季，并曾短暂担任球队队长。NHL生涯的最后三个赛季，他先后为达拉斯星和安纳海姆小鸭打球。

整个职业生涯，霍科夫出战1008场比赛，打进186球，累计511分。

儿子的路径

霍科夫的儿子威尔·霍科夫今年19岁，2025年选秀大会上在第24顺位被匹兹堡企鹅选中，近期被THN评为企鹅体系内第六号新秀。他今年不会转会，将回到密歇根大学，开始第二个完整赛季。

父子两人，一个在红翼的办公室里做阵容和工资帽的决策，一个在密歇根大学的冰面上继续打磨。红翼的正式总经理人选尚未确定，霍科夫在这个位置上会待多久，目前没有明确说法。