40岁的叶夫根尼·马尔金还在打，但他把退役的条件说得很直白：身体不到100%，他就不打了。

匹兹堡企鹅2025-26赛季在首轮输给同区对手费城飞人后结束，球队带着一堆问号进入休赛期。马尔金是否有未来，是其中之一。这个问题在5月26日有了答案——他签下一份一年550万美元的续约合同。39岁那年，他在56场比赛中打进19球、拿到61分，这大概让双方都更容易做出再打一年的决定。

如今40岁的马尔金，是NHL现役第四年长的球员。周五训练营第二天面对媒体时，他明确表示自己感觉很好。

“我试着做到最好”

“我只是试着做最好的自己，”马尔金说，“我感觉很健康。”

即便又签了一年，他在本赛季之后的未来依然不确定。就在本赛季，他也有资格在1月1日提交一份三队交易名单，这为他增添了变数，尤其是如果企鹅本赛季出现退步的话。

但马尔金现在没在想这些。和克罗斯比一样——后者在周二澄清了自己续约的情况——他处于一种观望状态，先看身体感觉如何、竞技水平在什么位置，再决定自己的冰球生涯还要走多远。克罗斯比在2026-27赛季之后继续打球有很高的确定性，马尔金则不能这么说。

“我们会看看赛季中会发生什么，”马尔金说，“现在我不会说‘是’，但我们会看我的身体感觉如何。我仍然热爱这项运动，你知道，这就是我在这里21年的原因。你知道，每个轮次、每次训练我都很兴奋……我看到身边的队友，你知道，很开心。

打开网易新闻 查看精彩图片

“但再次强调，最重要的是你的身体感觉如何。我是那种人，如果我感觉不到100%，我就不打，因为我想处在自己的顶级水平。我不喜欢只是耗时间，你知道，什么都不做。那不是我的比赛方式。如果我处在自己的顶级状态，能帮球队赢球，我会打。但如果不是，我就退役。”

搭档决定状态

他能否打出上赛季的水平，很大程度上可能取决于整个赛季身边是谁。目前来看，马尔金似乎已经完全转型到边锋位置，这对他并没有什么困扰。毕竟他上赛季在那个位置上取得了不少成功，这在很大程度上要归功于叶戈尔·奇纳霍夫赛季中期从哥伦布蓝衣队的到来。

上赛季马尔金和奇纳霍夫搭档时展现出很高的化学反应，中间主要是汤米·诺瓦克。马尔金上赛季为奇纳霍夫的进球送出的7次助攻中，有6次是一传助攻，而奇纳霍夫很可能不会在一个夏天就突然忘记怎么射门。

奇纳霍夫自己在受限制自由球员市场上也拿到了一份续约，承诺在企鹅再打三年，年均薪资625万美元。企鹅和马尔金都指望奇纳霍夫继续在上赛季的基础上进步——他为球队出战的43场比赛中打进18球、拿到36分，他们相信这位25岁的球员可能是球队未来的关键拼图。

“我知道他整个夏天都很努力，”马尔金说，“我希望，也相信，他会展现出自己最好的比赛，因为他什么都有，比如速度、射门……我也试着做同样的事。比如，我们一起打球时，我做到最好。我试着尽可能多地给他，我看到了。下赛季他会是我们最好的前锋之一。”

如果马尔金保持健康，继续坐稳匹兹堡二组的位置，他也会是其中之一。而在眼下之后他的未来究竟如何，会随着他第21个NHL赛季的推进变得越来越清晰。