老房子翻新，最怕的不是花钱，是翻完之后，那点旧日子的味道也没了。Hilary Alexander 就遇到了这道题。

她是一名歌手，所在的摇摆乐队在国际上小有名气。洛杉矶那栋1906年建成的工匠风格住宅，她住了18年，和男友、两个年幼的儿子一起生活。房子老了，该更新了，但她不想把过去一起铲掉。

打开网易新闻 查看精彩图片

即便一个老旧过时的房间急需更新，如果翻新后没有保留任何旧日魅力，也会让人遗憾。所以真正难的从来不是"要不要翻新"，而是翻新之后，还能不能留住那点旧日气息。

Hilary 的选择是：更新，但留下。