中国人的饭桌上,有一门“暗语”。
鱼不能吃完,要有头有尾。鸡爪不叫鸡爪,叫“抓钱手”。猪手不叫猪手,叫“发财就手”。发菜不叫发菜,叫“发财”。蚝豉不叫蚝豉,叫“好市”。生菜不叫生菜,叫“生财”。
这些“暗语”,就是中国人吃饭的“好彩头”。
谐音类——“不好吃”也要吃
中国人最擅长的,是用“谐音”讨彩头。
发菜——“发财”。发菜是一种藻类,黑黑的,细细的,像头发。本身没什么味道,口感也一般。但广东人过年一定要吃。为什么?因为“发菜”谐音“发财”。一道“发菜蚝豉”,就是“发财好市”。一道“发菜猪手”,就是“发财就手”。
蚝豉——“好市”。蚝豉是晒干的生蚝。广东人过年吃蚝豉,图的是“好市”——生意好,市场好。一道“发菜蚝豉焖猪手”,就是“发财好市就手”。三个彩头,一道菜全包了。
生菜——“生财”。生菜是广东人过年必备。团年饭上一定要有一盘生菜,图的是“生财”。吃的时候不能切,要整片吃,寓意“完整”。
腐竹——“富足”。腐竹谐音“富足”。过年吃腐竹,寓意“富足”。腐竹烧肉、腐竹焖鱼,都是过年菜。
年糕——“年年高”。年糕谐音“年高”。过年吃年糕,寓意“年年高升”。江浙人吃年糕,广东人吃年糕,北方人也吃年糕。做法不同,彩头一样。
橘子——“大吉”。橘子谐音“吉”。过年买橘子,图的是“大吉大利”。广东人过年,家家户户摆一盆橘子。金灿灿的,好看又吉利。
苹果——“平安”。苹果谐音“平”。过年吃苹果,寓意“平平安安”。平安夜吃苹果,也是这个逻辑。
石榴——“多子”。石榴多籽,寓意“多子多福”。婚宴上摆石榴,图的是“早生贵子”。
莲子——“连生贵子”。莲子谐音“连子”。婚宴上吃莲子,寓意“连生贵子”。
红枣——“早生贵子”。红枣谐音“早”。婚宴上吃红枣,寓意“早生贵子”。
桂圆——“圆满”。桂圆谐音“圆”。婚宴上吃桂圆,寓意“圆满”。
花生——“多子多福”。花生又叫“长生果”。婚宴上吃花生,寓意“多子多福”。
形状类——“长得像”就能“补”
中国人还擅长用“形状”讨彩头。
鱼——“有头有尾”。中国人吃鱼,讲究“有头有尾”。鱼上桌,头对着长辈,尾对着晚辈。吃鱼不能翻面,要说“划过来”。鱼不能吃完,要留一点,寓意“年年有余”。
鸡爪——“抓钱手”。鸡爪在广东叫“凤爪”,在北方叫“鸡爪”。但到了过年,鸡爪就变成了“抓钱手”。吃鸡爪,寓意“抓钱”。广东人过年,家家户户都有一盘“发菜蚝豉焖猪手”,再加一盘“豉汁凤爪”。
猪手——“发财就手”。猪手在广东叫“猪手”,在北方叫“猪蹄”。过年吃猪手,寓意“发财就手”。“就手”是粤语,意思是“顺手”“容易”。发财就手,就是“发财很容易”。
猪舌——“大利”。猪舌在广东叫“猪脷”。“脷”谐音“利”。吃猪脷,寓意“大利”。广东人过年,猪脷是必备。
牛舌——“牛利”。牛舌在广东叫“牛脷”。吃牛脷,寓意“牛利”。牛年吃牛脷,寓意“牛年大利”。
鸡——“大吉大利”。鸡谐音“吉”。过年吃鸡,寓意“大吉大利”。广东人过年,白切鸡是必备。鸡头对着长辈,鸡尾对着晚辈。
饺子——“更岁交子”。饺子谐音“交子”。过年吃饺子,寓意“更岁交子”。饺子形状像元宝,寓意“招财进宝”。
汤圆——“团圆”。汤圆是圆的,寓意“团圆”。元宵节吃汤圆,冬至吃汤圆,过年也吃汤圆。
面条——“长寿”。面条长长的,寓意“长寿”。生日吃长寿面,图的是“长命百岁”。
盆菜——“盆满钵满”。广东盆菜,一层一层码上去。寓意“盆满钵满”。过年吃盆菜,图的是“丰盛”“富足”。
寓意类——“吃什么补什么”
中国人还擅长用“寓意”讨彩头。
吃鱼眼——“明目”。吃鱼的时候,鱼眼留给“眼睛不好”的人。寓意“吃鱼眼,眼睛亮”。
吃鸡心——“记性”。吃鸡心,寓意“记性好”。家里有孩子要考试的,长辈会给吃鸡心。
吃猪脑——“补脑”。吃猪脑,寓意“补脑”。家里有孩子要考试的,长辈会给吃猪脑。
吃腰子——“补肾”。吃腰子,寓意“补肾”。家里有人腰疼的,长辈会给吃腰子。
吃骨头——“长个”。喝骨头汤,寓意“长个”。家里有孩子长身体的,长辈会给喝骨头汤。
地域差异——广东人最讲究
中国各地都讲究“好彩头”,但广东人是最讲究的。
广东人过年,菜名全是“彩头”。
发菜蚝豉焖猪手——发财好市就手。
白切鸡——大吉大利。
清蒸鱼——年年有余。
生菜——生财。
腐竹——富足。
年糕——年年高。
煎堆——煎堆辘辘,金银满屋。
油角——油角弯弯,家财百万。
糖环——糖环环环,环环相扣。
广东人过年,菜的数量也有讲究。
一般做六个菜、八个菜、十个菜。六是“六六大顺”,八是“发财”,十是“十全十美”。不能做单数,单数不吉利。
广东人过年,吃的时候也有讲究。
鱼不能吃完,要留一点。鸡头对着长辈,鸡尾对着晚辈。筷子不能插在饭上,不能敲碗。吃完饭不能说“吃完了”,要说“吃饱了”。
北方人过年,菜名也有彩头。
饺子——更岁交子。
鱼——年年有余。
年糕——年年高。
苹果——平安。
橘子——大吉。
花生——多子多福。
红枣——早生贵子。
桂圆——圆满。
莲子——连生贵子。
这些“好彩头”,你信几个?
这个问题,每个人答案不一样。
有人“全信”。过年一定要吃鱼,一定要有鸡,一定要有生菜。没有这些,就不像过年。
有人“半信”。鱼要有,鸡要有,但生菜吃不吃无所谓。彩头嘛,图个吉利。
有人“不信”。都是迷信。吃什么不是吃,非要搞这些名堂。
有人“无所谓”。好吃就行。彩头不彩头的,不重要。
但有一点是确定的——“好彩头”是中国人吃饭的“仪式感”。
“好彩头”的“心理”
“好彩头”这件事,说到底是一种“心理安慰”。
你吃鱼,图的是“年年有余”。你信不信不重要,重要的是你“图”了。
你吃鸡,图的是“大吉大利”。你信不信不重要,重要的是你“图”了。
你吃生菜,图的是“生财”。你信不信不重要,重要的是你“图”了。
“图”这个动作,就是“好彩头”的意义。
你家过年吃什么“好彩头”?
这个问题,不用回答。
你家的“菜单”会告诉你。
你家过年吃鱼吗?吃鸡吗?吃生菜吗?吃年糕吗?吃发菜吗?吃蚝豉吗?吃猪手吗?
你家过年吃什么“好彩头”?
热门跟贴