诚信女子大学教授徐坰德就部分中国网友声称“韩国偷走了中秋节”的说法进行了反驳,指出两个节日的文化背景并不相同。
在距离中秋节仅剩一天的24日,徐炯德通过社交媒体平台表示,韩国秋夕和中国中秋节虽然同为农历八月十五,日期相同,但文化背景完全不同。
打开网易新闻 查看精彩图片
他解释说,秋夕是感谢一年农事收成、向祖先祭祀并扫墓的文化,而中秋节则是向月亮祭祀、祈求家庭和睦的文化。接着他还指出,两个节日的代表性食物也不同,秋夕吃半月形的松饼,而中秋节吃满月形的月饼。
徐炯德还再次提到,去年英格兰足球超级联赛曼彻斯特城为韩国球迷上传秋夕纪念视频时,部分中国网友曾评论称“偷走了我们的文化”。他说,中国网友一到韩国春节就说韩国偷了中国春节,一到秋夕就说偷了他们的中秋节,闹个不停。
打开网易新闻 查看精彩图片
他主张中国网友应停止文化霸权主义的思维,承认并尊重韩国固有的节日。此外,他强调必须先懂得承认其他国家的文化,自己的文化才会得到尊重,希望中国网友务必铭记这一点。
大家怎么看……
郑重声明,以上内容均为奋韩原创翻译
打开网易新闻 查看精彩图片
品牌精准曝光,优质流量转化
欢迎与奋斗在韩国合作
如有合作意向请点击公众号主页
私信“合作”联系
喜欢
留言
热门跟贴