安迪·瑟金斯要演《奥德赛》了,但这一版没有爱琴海,只有深空。

据Deadline披露,这位《指环王》系列里咕噜的扮演者,正在推进一个科幻版《奥德赛》项目,作品名为《Odysseus Rising》,由知名作家阿德里安·柴可夫斯基执笔。整部作品将由瑟金斯一人完整演播,计划于2027年2月25日通过Audible正式上线。

打开网易新闻 查看精彩图片

这个项目已经筹备了数年,如今终于要落地。它把荷马史诗里的行动整体搬到了外太空——飞船、太空神明、化为废墟的世界,构成了这一版《奥德赛》的新底色。

一个被战争掏空的世界

官方简介是这样描述故事开端的:

“十年战争之后,伊利昂沦为一片灰烬废墟。伊萨卡号,一艘被寡头与寄生虫围困的飞船,坚定地等待着他们船长的归来。背负着责任与亡者的重量,奥德修斯踏上了漫长的归途,直面诸神的意志。但诸神不容违抗。如果奥德修斯注定永远无法抵达族人的安全港湾,他就必须找到一种方法,把伊萨卡带到自己身边。于是,他真正的旅程开始了——不是穿越太空,而是深入时间本身。”

从这段简介能看出,改编保留了原作最核心的骨架:战争、归乡、与神明的对抗。变化的是舞台——海洋换成了星海,漫长的漂流换成了对时间的穿越。柴可夫斯基要处理的,是如何让一个几千年前的故事在科幻框架下依然成立。

瑟金斯本人对这次改编的评价相当高。他说:“阿德里安对《奥德赛》的重新想象,是一次令人震惊的巧思。把这样一个古老的故事传送到遥远的未来,赋予了它新的生命和意义。作为一名演员,能有机会为荷马和阿德里安创造的角色同时发声,是极大的回报,而能与Audible前沿的制作同步录制,更是梦想成真。听众们将迎来一场大片级的享受!”

他手上不止这一个项目

瑟金斯眼下相当忙碌。他正在拍摄并主演《指环王》的前传电影《The Hunt for Gollum》,同时也在新西兰的片场现身。此前曝光的一组画面显示,剧组回到了该系列标志性的霍比屯场景,以利亚·伍德被拍到(只拍了背影,所以看不到他变老的脸),周围是数十名装扮成霍比特人的背景演员。其他场景中,瑟金斯将出现在镜头前,重新演绎他那个标志性的角色——咕噜/斯密戈。

一边是重回中土世界,一边是把古希腊史诗送上太空,两个项目的气质相差极远,却都指向同一种能力:瑟金斯既能钻进一个CG角色的皮囊里,也能独自撑起一整部有声作品的叙事。

《奥德赛》的热度还没退

值得注意的是,观众对《奥德赛》的兴趣目前仍处于高位。克里斯托弗·诺兰执导、汤姆·赫兰德与马特·达蒙主演的IMAX版本上映已有数月,但影片仍在大量影院持续放映。这种长线放映并不常见,说明不少观众把它当作一场必须在最大银幕上观看的影院事件。

瑟金斯与Audible显然希望这股热度能延续到明年——等到《Odysseus Rising》上线时,听众对奥德修斯这个名字还保持着好奇。

从时间上看,这个项目踩在了一个微妙的位置上:诺兰的版本刚把《奥德赛》重新推回大众视野,瑟金斯和柴可夫斯基则提供了一个完全不同的入口——没有画面,只有声音;没有古希腊的海岸,只有飞船、神明和时间的深渊。对习惯了在影院里看史诗的观众来说,这一次,故事要靠耳朵听完。