“它将再也回不到从前”:特朗普与肯尼迪中心的决裂与困境。今年春天,法院下令将特朗普的名字从肯尼迪中心移除,外界一度认为这座表演艺术中心或许能重新起步。5月底,特朗普在“真相社交”上表示,已指示商务部与国会作出安排,允许全面移交该机构。两名知情人士称,一些无投票权的当然理事成员甚至考虑请回前理事会主席大卫·鲁宾斯坦,以恢复筹款和节目安排。特朗普表示自己将继续担任主席后,“这件事很快就被压下去了”。

自去年12月起重机首次将特朗普名字安装到大理石外墙以来,9个月过去,该机构已被逼至边缘:馆内灯光熄灭,基础设施破败,抗议不断,法律纠纷升级。俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂提起诉讼后,法官裁定必须移除特朗普名字,理事会也不得彻底关闭设施。特朗普反而加大拆除威胁。上周五深夜,政府在法庭上主张,肯尼迪中心必须关闭两年,以翻修这座“危险地破败和陈旧”的建筑。同一天,中心裁减十多名员工,包括首席发言人。

特朗普称,严峻财政状况应由前任管理层负责,并指责比蒂诉讼加速衰落。他和盟友认为,只有重新挂回名字才能重振筹款。但现任和前任官员、表演者及行业人士指出,正是特朗普的介入疏远了捐助者,促使大批艺术家取消演出。

打开网易新闻 查看精彩图片

一名消息人士说:“百老汇作品不会回来,艺术家不会回来。只要特朗普还是主席,那些捐助者一个都不会回来。”与中心有50年合作历史的玛莎·格雷厄姆舞蹈团总裁拉鲁·艾伦表示,肯尼迪中心位于美国首都,是国家的展示窗口。另一名最近离开的消息人士说:“它将再也回不到从前。”

打开网易新闻 查看精彩图片

接管一周后,理事会任命他为主席,他任命理查德·格雷内尔为执行主任。特朗普说:“我们接管了肯尼迪中心。我将担任主席,我们会确保它办得好,不会再搞‘觉醒主义’。”此举引发多场演出取消,最受关注的是《汉密尔顿》。2025年12月,理事会投票正式更名为“唐纳德·J·特朗普和约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”,新标识牌安装到外墙上。

打开网易新闻 查看精彩图片

法律纠纷和演出取消潮给依靠票房收入的肯尼迪中心带来特殊挑战。该中心为非营利机构,上一财年从国会获得约3700万美元,但大部分收入来自节目运营和私人捐赠。2024财年报告收入3.07亿美元。格雷内尔试图引入更多“适合家庭”的节目,包括《狗狗侠》,并举办与特朗普阵营联系紧密的活动,如《梅拉尼娅》首映式、查理·柯克追悼会、国际足联世界杯抽签仪式。

但特朗普名字加上后,大批表演者退出,票房下滑。多名消息人士称,到场人数低迷到数月间不得不“赠票填场”。驻场作曲家卡洛斯·西蒙说:“演出周围弥漫着一种绝望感。没有人来看演出。”他指出,国家交响乐团如今也在华盛顿其他场馆演出。他说:“我非常难过,它变成了这种政治工具或棋子,但音乐还是要继续。”

特朗普2月宣布,肯尼迪中心将于7月4日关闭两年进行翻修。批评者怀疑,这更多是为了掩盖观众减少。去年,中心还因“大而美法案”获得2.57亿美元用于资本维修。但理事会辩称,只有特朗普的帮助才能筹集翻修资金,而特朗普明确表示,这种帮助必须以获得冠名权为条件。执行主任马特·弗洛卡本周告诉法官,出于安全考虑,中心需要暂时关闭。官员们表示,即使建筑保留,要让节目恢复,尤其是百老汇演出回归,仍需数月甚至数年。一名消息人士说,如果现在开始接洽,到2027年年中至2028年,基本可以让百老汇巡演回归,“把这些环节全部落实下来,就需要这么久”。