真没想到时隔五年之后,许鞍华终于不再含蓄,直接面对《第一炉香》所有的争议。

根据张爱玲经典作品改编的电影,在2021年上映之后口碑和票房都惨不忍睹。

打开网易新闻 查看精彩图片

多年来网友吐槽不断,现在导演亲自揭开了所有的问题,坦荡又真实。

采访中的一些细节非常真实,让人唏嘘不已。

许鞍华谈到马思纯的时候,一时之间竟然忘记了她的名字,只好连忙道歉。

打开网易新闻 查看精彩图片

她对第一次拍戏时见到马思纯的情景记忆犹新:马思纯从戛纳回来之后,三天两夜都没有休息,整个人都浮肿得很厉害。

坐在这里的状态很憔悴、很臃肿,自己第一眼竟然完全认不出来她,根本没有民国女学生那种清冷纤细的感觉。

打开网易新闻 查看精彩图片

除了外形不符合之外,台词也是个硬伤。

许鞍华表示,马思纯、俞飞鸿两位主演的台词功底都很差。

因为对张爱玲原著非常敬畏,所以不敢删掉冗长的台词,结果两人读起来很生硬、拖沓,全程都有一种违和感。

打开网易新闻 查看精彩图片

就连男主角彭于晏也被导演直接批评不合适。

一身结实饱满的现代肌肉线条,阳光硬朗的体态,完全不能体现40年代上海落魄少爷的孱弱慵懒气质。

最难得的是,许鞍华没有把责任推到演员身上,而是自己进行反思。

她坦言自己知道演员的状态不对,适配度也不高,但是没有及时叫停。

打开网易新闻 查看精彩图片

整部戏跑偏了,风格也失真了,把原著清醒的算计拉扯成了无脑虐恋,所有的责任都在自己身上。

娱乐圈很少有敢于承认错误、敢于说实话的大导演。

不辩解也不遮掩自己的错误,坦然承认选角、拍摄中出现的所有问题,这样的胸怀很难得。

打开网易新闻 查看精彩图片

一部好的作品,从来都是靠演员来撑场的。

导演的掌控力、演员的选择是否合适、对原著的尊重这三个方面缺一不可。