3胜0负,国联西区第一,但49人本周日可能凑不齐三张老面孔。

据The Sporting News报道,49人总经理约翰·林奇在KNBR电台节目中,一次性给出了迈克·埃文斯、尼克·博萨和特伦特·威廉姆斯三名伤员的恢复进展。卡姆·因曼在社交平台上转述了这段采访内容。三份更新放在一起看,喜忧参半——有人大概率能上,有人悬,有人基本没戏。

埃文斯:老派作风,能上就上

林奇谈到埃文斯时,语气里留了余地。因曼转述的原话是:埃文斯的出场状态"待定",林奇说他"心态是老派的,他不想缺席……迈克会尽一切努力,我们再看情况怎么发展"。

这段话被外界解读为偏乐观的信号。林奇没有对这位老将外接手周末出战的可能性给出负面判断。即便届时状态未必是百分之百,从林奇的表述看,埃文斯本周登场存在真实的可能性。

对49人的进攻组来说,这至少不是一个坏消息。

博萨:小腿伤势"有时很模糊"

三份更新里,最让人揪心的是博萨。

因曼转述林奇的说法:博萨"不太可能"出战。林奇的原话是"恢复得不错……但小腿伤势有时候很模糊"。

这句话的分量在于,林奇既没有把话说死,也没有给出任何时间表。小腿伤势在NFL向来以反复著称,林奇用"模糊"这个词,等于承认医疗组自己也没法给出确定答案。而"不太可能"这个措辞,已经是三份更新中最接近否定的一份。

打开网易新闻 查看精彩图片

博萨对49人防守组的意义无需多言,他若缺阵,冲传端的压力会直接转移到其他人身上。

威廉姆斯:最开放,也最积极

三份更新里最让人松一口气的,反而是措辞最含糊的那一份。

因曼转述:威廉姆斯"今天可能参加训练"。

能回到训练场,本身就是出战周末比赛的积极信号。林奇没有给出更多细节,但相比博萨的"不太可能",威廉姆斯这条更新的方向是反过来的。报道中称,这对这位未来名人堂成员来说是个好兆头。

三份更新,三种温度

把林奇的三段话摆在一起,49人本周的伤病局面大致是这样:

  • 埃文斯——待定,但林奇态度偏积极,出战不算意外
  • 博萨——不太可能,小腿伤势"模糊",最令人担忧
  • 威廉姆斯——可能参加训练,三人中最积极的信号

49人目前3胜0负,坐镇国联西区榜首进入第4周。带着不败战绩进入这一周,却要同时面对三名关键球员的伤情问号,这是球队眼下最现实的麻烦。

埃文斯能不能上,要看他自己"尽一切努力"之后的结果;博萨能不能上,要看那条"模糊"的小腿;威廉姆斯能不能上,要看他周四的训练场。三个问号,答案要等到周末才会揭晓。