很多人进寺院,都会听见空灵悠扬的诵经唱念。但极少有人知道:整个汉传佛教的诵经曲调,根都在山东东阿鱼山,就是大名鼎鼎的鱼山梵呗,国家级非遗。
一、才高八斗的曹植,在鱼山听见山谷梵音
说起曹植,大家第一反应是七步诗、才高八斗。却很少有人知道,他封东阿王这段岁月,催生了中国佛教音乐。
《异苑》《高僧传》均有记载:曹植登临鱼山,听见山谷岩岫之间传来清婉悠远的回响,如同诵经之声。他静心聆听,摹仿声调,结合《太子瑞应本起经》,创制出汉语梵呗曲调,也就是后世所说鱼山梵呗 。
当年印度梵音传到中原,遇到一个难题:梵语音节繁复,汉语一字一音,直接照搬唱起来十分拗口,“梵音重复,汉语单奇”。曹植以中原传统宫商音律改造梵唱,第一次把佛教唱诵变成适配汉语的音乐,完成佛教音乐中国化。共整理四十二契曲调,传下三千余声,后世僧人都以此为范本 。
二、何为梵呗?它不是普通佛歌
梵呗,简单说就是寺院里诵经、赞颂佛菩萨的唱诵音乐,配合钟、磬、木鱼等法器伴奏。
鱼山梵呗,是汉地梵呗的“老祖宗”。唐代,日本僧人空海、圆仁来华,把这套鱼山梵呗带回日本,定名“鱼山声明”;也传入朝鲜半岛,影响整个东亚佛教音声体系 。
也就是说,不管国内南北各大寺院,或是日韩佛寺,很多诵经曲调溯源,都能追到东阿鱼山。2008年,鱼山梵呗列入第二批国家级非物质文化遗产名录,归属传统音乐类 。
三、藏在黄河岸边的文化奇迹,差点失传
鱼山只是黄河岸边一座不高的小山,曹植墓就在这里。千百年间,梵呗代代口耳相传,历经兴盛、衰落,到近代几乎濒临失传。
好在一代代传承人接续整理、复原古调,挖掘古籍记载的曲谱,举办梵呗文化节,让沉寂千年的鱼山梵呗再次响起。
它不只是一段古曲,更是中外文化交融的活化石。印度的佛教文化,在东阿鱼山,和中华礼乐、山水灵秀相遇,最终生根发芽。
结语
一千八百年前,失意的东阿王曹植,在山间听见一阵天籁;一千八百年后,全国各地寺院响起的诵经声,源头就在这座黄河边的小山。
山东从来不缺厚重文脉,鱼山梵呗,就是藏在鲁西大地,一段可以听见的历史。你去寺院听过梵呗唱诵吗?
热门跟贴