两度拿下奥斯卡的伊朗导演在里约电影节上把矛头对准了好莱坞。

据外媒报道,阿斯哈·法哈蒂近日出席里约电影节,为其新片《Parallel Tales》做宣传。在一场深度对谈中,他谈到了美国电影在世界范围内的霸权地位,以及好莱坞对外国文化的呈现方式。

打开网易新闻 查看精彩图片

“谁让你来拯救我们?”

法哈蒂点名了本·阿弗莱克执导的《逃离德黑兰》这类影片。在他看来,这类作品延续了美国式的“白人救世主”神话。他抛出的那句反问相当直接:谁让你来拯救我们?

这句话指向的不只是一部电影,而是一整套叙事惯性——好莱坞习惯把自己放在拯救者的位置上,把其他国家处理成等待被解救的对象。

好莱坞不该是“忠实呈现”的来源

法哈蒂的观点很明确:好莱坞不应该被视为忠实呈现外国文化的来源。他以自己的祖国伊朗为例,谈到好莱坞是如何看待伊朗这样的国家的。

一个在国际影坛两度获得奥斯卡认可的伊朗导演,站在南美的电影节上,讨论的却是美国电影如何讲述别人的故事——这个场景本身就构成了一种对照。

他没有停留在批评层面,而是把问题落回到“谁来讲述”这件事上。当讲述权长期集中在单一体系手里,被讲述的一方往往只剩下被定义的份。

《Parallel Tales》在里约电影节的亮相,也因此多了一层注脚:一个伊朗导演,仍在用自己的方式拿回讲述的位置。