美国国家橄榄球联盟在周五公布了一项处罚决定：旧金山四十九人队老板杰德·约克被禁赛六场，同时罚款五十万美元。事情的起因，是他在俄亥俄州卷入的一场执法行动中被捕。联盟给出的理由是，他的行为触犯了个人行为准则。本赛季开打至今，他一场比赛没到、一次联盟会议也没参加，禁赛期已按三场计算。按照安排，他将在十月二十日恢复资格——球队前一晚与华盛顿队交手，比赛结束之后即可归位。
通过球队，约克对外发布了一份声明。他表示，联盟给出的处罚他接受，也为自己做过的事道歉。声明里写道，他要向家人、四十九人队的球员、教练与员工，还有球迷和合作伙伴说一声深深的抱歉；这个错误不可原谅，责任由他一力承担。
他还说，这些事并不能反映他的价值观，也不代表他想成为的那个人。他没能在儿子面前做好榜样，却盼着往后能让他们明白：承认自己的错处是件要紧事，哪怕身处最糟糕的时刻，人也总能从中学会怎样变得更好。在四十九人队主事是一种特权，他从来没有看轻过。旁人的信任要靠时间来重新赢回，他愿意为此花力气。
逮捕发生在今年八月，动手的是马霍宁谷的反人口贩运特别工作组，地点在一处活动房屋社区。按照警方的说法，他当时打算掏一百六十美元，跟一名他以为在做非法性交易的女子换一次性服务。收监之后，他交了五千美元保释金，人也就出来了。起初落到他头上的指控是从事相关非法活动，后来被检方改成了扰乱治安。对这一项，他不作抗辩；对另一项「持有犯罪工具」的指控，他同样不作抗辩——那说的是他用手机回了警方卧底在网上发布的招揽性交易广告。
两项指控加起来，法院判了他一天监禁。因为不作抗辩那会儿他已经蹲了一天，刑期就算执行完毕了。此外还罚了他一千一百五十美元。至于警方从他身上没收的那一百六十美元，最终按认罪协议的一部分，交到了反人口贩运特别工作组手上。另有一层：借助四十九人旗下的企业，他还握有英格兰利兹联队与苏格兰流浪者队的股份。
把声明和案件的法律结果摆在一起看，落差相当明显。声明里，他用了「不可原谅的错误」这样的说法，说愿意「承担全部责任」，也承认没给儿子们做出榜样。可落到法律层面，情形是另一回事：原本的指控被改成了扰乱治安，两项指控都靠不作抗辩结掉，真正被关的时间只有一天，而且已经折抵，罚金一千一百五十美元，被没收的一百六十美元则交去了反人口贩运特别工作组。值得一提的是，不作抗辩在法理上既不属于认罪，也不属于否认，一般只意味着认罚、不争辩。
他之所以选这条路，大概是想让案子尽快收场，同时不在公开记录里留下一笔相关定罪。除了橄榄球，他还借四十九人旗下企业握有利兹联与流浪者队的股份，生意版图并不只在职业橄榄球联盟之内。声明中特意点出「领导四十九人队是一种特权」，又说到要「重新赢回信任」，话里话外也在照应自己于球队与商业伙伴眼中的形象。经手这起案件的是反人口贩运特别工作组，可见执法盯的是需求这一头；他掏出的那一百六十美元最后交到了这个工作组手里，在象征意味上，与他声明中的致歉恰好形成了呼应。
热门跟贴