有一次和朋友在路上走着
碰到一个老外，走上来就问
Do you have the time?
我以为是搭讪的，正准备拒绝
朋友却看了看手机告诉他到几点了
有一些英文问句听起来简单
但是很容易理解错误
搞错别人的问题真的超尴尬啊
那问某人有没有空到底怎么说呢？
一起点开节目找答案吧
笔记：
Do you have the time ?
现在几点了？
=What time is it?
=What's the time?
Hey,do you have the time right now?
你知道现在几点了吗？
It is quarter past 6.
现在六点十五。
Do you have time？
你有空吗？
Do you have time to review the scripts?
你有时间看看脚本吗？
Sorry...I don't.
抱歉，我没有时间。
What's up?
最近怎么样？
Hey,what is up with everyone at work today ? They are acting weird.
大家今天怎么了，感觉怪怪的。
Yeah,because we are trying to do a surprise for Dillion's birthday .
因为今天是Dillion的生日，大家在准备给他一个惊喜。
How did you find the movie ?
你觉得这个电影怎么样？ ✔
你是怎么找到这个电影的？ ✘
What do you do ?
你的工作是什么？ ✔
你在做什么？ ✘
问对方工作还可以说 What do you do for a living？
但是用 What's your job？是不太礼貌的
在日常交流中经常需要
询问别人有没有空
除了 Do you have time
也还有很多表达噢~
如果是想请求别人帮忙做事情
首先要知道对方忙不忙
可以问 Are you busy now ?
或者 Do you have a minute?
真的是有点急的话可以问
Can you spare some time?
你能抽出几分钟时间吗？
但如果是想约别人的话
就需要加上准确的时间了
分享三个好记又好用的~
Are you free this weekend?
Will you be free this afternoon?
Are you doing anything next weekend?
还别说，今天老师讲解的问句
都是我曾经弄错过的
也让我想到另外一个
Will/Would you just drop it?
在谈话中如果对方讲这句话
并不一定是叫你把什么东西放下
而是对聊的话题感到厌烦
甚至是觉得自己被冒犯到
所以想让你闭嘴的意思……
Will/Would you just drop it?
I don’t wanna talk about this.
可以跳过这个话题吗？我不想讲
好啦，以上就是今天的内容了
听懂问题才是沟通的第一步
不要只看到字面上的意思噢
（祝早日戒掉直译）
热门跟贴