有位获嘉县的文友,说封丘话比获嘉话好听。我觉得她说的好听,主要是易懂。封丘属于中原官话郑开片区,口音更接近开封。历史上很长一段时期,新乡的辉县、获嘉、新乡等县在黄河西岸,受晋语方言影响较大,属于新乡西部晋语片区。晋语片区一个很大的特点,是保留有大量的入声字。入声字不仅与现在的普通话读音存在差异,而且发音短促,字刚出口就戛然而止,给人语速很快的感觉,所以听起来似懂非懂,比较吃力。因为不好懂,所以觉得古怪;因为古怪,所以觉得不好听。

打开网易新闻 查看精彩图片

一、封丘话的语音特点

1.声调:4个声调,无入声。

和普通话调类一致(阴平、阳平、上声、去声),但调值不一样。整体语调舒展平缓,不像豫北太行晋语那样短促、生硬。

2.声母韵母特色

部分古音保留:脚读juo,不读jiǎo;鸡读jiu,不读ji,药读yue……尖团音残留现象,如尖和间拼音是一样的,但封丘话里读音是不同的。

大量儿化:不老盖儿(膝盖)、老师儿(师傅),先儿(先生)……名字后面的字多儿化音,如小桃儿,小顺儿,小萍儿、小明儿……姓氏前有前缀小的,姓氏大多儿化,如小李儿,小张儿,小赵儿……

名词后缀习惯带“子”的,大都发生音变,如脖子读bao,筷子读kiao,桌子读zhuao,椅子读you,孩子读hiao……

文白异读:同一个字,地名读法和日常姓氏读法不一样,如朱寨,读作zhuo寨,孙庄读作suai庄,于店读作yue店,李庄读作lie庄……

3.连读合音

口语里经常快速合并读音,比如“这个”“那个”读成合音zhuo,ne,说话干脆省力。再如底下,连读成dia,明天早上连读成mingqio……

打开网易新闻 查看精彩图片

二、词汇特点

封丘话中有很多在普通话中找不到对应词汇的方言词汇,形成了最具封丘地域特色的方言现象。

身体部位:眼沾毛(睫毛)、肩么头(肩膀)、不老盖儿(膝盖)、胳老肢儿(腋窝)、juo(脚)、bao(脖子)、肚磨脐儿(肚脐眼儿)

时间词:夜个(昨天)、夜个黑家(昨晚)、明儿早起(明天早上)

日常事物:落参(花生)、玉蜀黍(玉米)、茅司(厕所)、馍(馒头)、裤腰吊(腰带)

形容词:排场(男的好看)、齐整(女的好看)、得劲儿(舒服)、能嘞不轻(小聪明)、不咋着(不怎么样)、烧心(胃里泛酸)

称谓:问路称呼陌生人叫老师儿;自称俺;称对方为恁;称父亲为“白”,称大伯为“大白”,称伯母为“大”;称连襟为一根杠,称妯娌为“妯们儿”,称小婕子为“小油”。

三、语法特点

1.结构助词的多用嘞:好嘞很、你弄啥嘞、想嘞美……

2.语序和普通话大体一致,但问句、感叹句口语化极强。恁是哪庄的?去弄啥嘞?可得劲!娘哎,吓死我了!

3.多用重叠、夸张、比喻,乡土气息浓。洗洗脸、理理发、刮刮脸、修修眉、化化妆;“一下”这个词也都有叠词代替,让一下说成让让,尝一下说成尝尝,想一下说成想想。封丘人说话爱用比喻夸张,说谁走得快,“跑嘞飞风样”;说谁说话不着调,“说话刮风样”;说谁鬼点子多,“可猴”;说干活人多,“跟打狼样”;说人少,跟“炮搉过样”;说人心眼儿小,“跟针鼻样”;谁说性子慢,“三巴掌打不出一个屁”……

4、封丘人说话爱用短句,干脆利落,跟质朴、直爽的性格一脉相承。

你求封丘人办事,只要力所能及,就一个字“中”。

封丘人打招呼,也是一个字“哎”。

封丘人喝酒:来,怼干;你惹封丘人了:“去黄河边怼吧!”

封丘人爱用语气词 “咦”,声调不同,意义不同。平着走“乙”,不拖长,表示吃惊;拖长一下,表示同情;向上走“一”,表示“惋惜”。

打开网易新闻 查看精彩图片

来源:黄池网事