一、咏商鞅古诗
《商君叹》
西土待雄才,卫子辞魏关。
一言动秦主,法令布尘寰。
立木彰明信,剖刑儆世顽。
井田从此废,爵赏属征蛮。
民趋疆场战,吏守簿书班。
积怨藏宗室,锋芒耀朝班。
良倚明君在,安知靠山残。
逃旅无投舍,作法自摧阑。
身糜车裂祸,法在人已删。
千秋观往事,进退慎登攀。
【生僻字注音注释】
糜(mí):碎裂,此处指躯体遭车裂损毁。
阑(lán):栏槛,代指自保的屏障。
儆(jǐng):警示、告诫。
【白话浅译】
西秦大地正等待济世英才,卫鞅辞别魏国奔赴函关。
一席长说打动秦孝公,严明法令传遍世间。
南门立木彰显信用,施刑惩戒朝野顽奸。
井田旧制就此废除,军功爵位赏赐征蛮。
百姓争先奔赴疆场,官吏恪守文书班班。
宗室旧族暗积仇怨,一身锋芒震动朝班。
全凭明君做依托,怎料靠山一朝倾残。
逃亡途中旅店不敢收容,自己定下律法,断绝自身平安。
躯体惨遭车裂之祸,法度留存,人却消亡。
回看千年旧事,身居高位,进退取舍务必谨严。
二、赋
《商君赋》
卫鞅西入,叩秦君之帷。怀刑名之术,革雍州之衰。
立木南门,以昭不欺;更法庙堂,以破旧规。
废井田,开阡陌;奖军功,定什伍。宗室无功,不得尊荣;黔首赴战,可登爵位。
太子犯禁,师遭劓黥。威振宇内,民畏典刑。秦土日广,河西复归,商君之封,赫赫巍巍。
然峻法所行,仇怨潜滋。锋芒所指,尽触豪资。
赵良进谏,劝释印而归田;商君自恃,谓功业之难移。
及孝公云殂,嗣君临朝。宿忿齐发,罗构谗谣。
单车奔逃,旅舍不收;奔魏见拒,归邑挥刀。兵摧黾池,身裂咸阳。
法存而人殒,功在而家凋。
嗟乎!法者君之器,执器者为的。国赖新规以强,臣因锐政而毙。
万事功成之日,即是危伏之时。览商君之往事,知处世之玄机。
【生僻字注音注释】
劓(yì):割鼻之刑。黥(qíng):面部刺墨之刑。
殂(cú):死亡。黔(qián)首:平民百姓。
阡陌(qiān mò):田间地界。殒(yǔn):死亡。
【白话浅译】
卫鞅西行入秦,谒见秦孝公。怀揣刑名治国方略,扭转秦国衰败局面。
南门立木,昭示政令无欺;朝堂变法,打破陈旧规矩。
废除井田,开辟田亩;奖励军功,设立什伍连坐。宗室若无战功,不能享有尊荣;百姓上阵杀敌,便可晋封爵位。
太子触犯法令,他便惩处太子师傅。威势震动国内,百姓敬畏律法。秦国疆土日渐扩张,河西故土收复,商君获封,声势盛大。
但严苛律法推行,仇怨暗中滋生。锋芒所向,全都触及贵族利益。
赵良前来劝谏,劝他交还官印归隐;商君自负功业,不肯抽身。
待到秦孝公离世,新君即位。旧日怨恨一并爆发,罗织诬告谣言。
只身逃亡,旅店不敢收留;投奔魏国遭到驱逐,返回封地举兵。兵败黾池,躯体在咸阳被车裂。
法令留存而人已亡,功业长存而家族凋零。
唉!法度是君王的工具,执掌工具之人,容易成为众矢之的。国家依靠新法强盛,臣子却因激进新政身死。
大业完成之时,便是危机潜藏之日。品读商君旧事,领悟处世的玄机。
三、联语
导语
商鞅强秦立万世法度,却因锋芒过盛,难善其身。古来建功者多,知进退者稀。功业是利刃,可破困局,亦能伤己。借这段史事拟一上联,看诸位如何对出下联,聊聊功业与退路的取舍智慧。
上联:法振西秦身作靶
诚邀诸君对下联[比心][赞][作揖][作揖][福]
热门跟贴