在布鲁克林的一所监狱里,西莉亚·弗洛雷斯——委内瑞拉被推翻的第一夫人——一直感觉身体不适。

她掉了两颗牙齿。体重下降了25磅。她的律师说,她的心脏病恶化了。

如今,在她与丈夫、被推翻的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗一同等待毒品贩运指控的审判之际,弗洛雷斯的律师已请求联邦法官将她释放出狱。他们希望将她软禁在家,以便她能从布鲁克林监狱医生建议的一项手术中恢复。检察官并未否认弗洛雷斯存在健康问题。但他们表示,她拒绝接受医生建议的诊断检查,除非她获释,这意味着她“实际上制造了一个医疗困境,而现在又以此为依据寻求释放”。

弗洛雷斯的医生建议她接受心导管检查,这是一种诊断性手术,医生会将一根导管穿过血管送入她的心脏。

据一位曾与弗洛雷斯交谈过的人士称,弗洛雷斯对她在纽约被监禁期间所获得的医疗护理感到满意。但这位人士告诉商业内幕网,这位69岁的女士害怕经历手术,然后从麻醉中醒来时发现自己被铐在床上,或者被数十名其他囚犯包围。

“她非常害怕醒来后陷入某种她几乎无法控制的情况,然后发生什么事,”这位人士说。

检察官表示,试图在寻求医疗和康复期间留在私人住宅,是“试图利用她的财富获得特殊待遇”。检察官指出,法官在其他备受关注的案件中也驳回了类似请求,包括针对肖恩·“吹牛老爹”·库姆斯、吉斯莱恩·麦克斯韦和杰弗里·爱泼斯坦的刑事案件。

在1月3日被捕之前,弗洛雷斯的生活看起来截然不同。作为马杜罗的妻子和委内瑞拉立法机构前领导人,她曾是该国统治精英的一部分。随后,美国特种部队突袭了她和马杜罗居住的加拉加斯戒备森严的院落,并抓获了这对夫妇。他们被飞往纽约市,面临联邦指控。

委内瑞拉前第一夫妇现在住在联邦监狱里,监狱位于布鲁克林一个尚未高档化社区的一座码头和一片墓地之间。

据那位曾与弗洛雷斯交谈的人士称,抵达监狱后,弗洛雷斯有六周时间被单独关押在自己的牢房里。之后,她被转移到女性普通囚区;据监狱发言人称,那里目前约有35名囚犯。那里有一个军营式区域,床铺成排摆放在一个大房间里,还有另一个区域可供她们活动。

“按照监狱的标准来说,这并不难受,”曾与弗洛雷斯交谈的这位人士说。

因健康问题争取让马杜罗的妻子出狱,是针对这对前第一夫妇刑事案件中出现的众多支线情节之一。

两人短期内不会面对陪审团。马杜罗和弗洛雷斯面临一系列毒品贩运和枪支走私指控。他们的律师才刚刚开始预计将是一场漫长的法律挑战,以对抗司法部的刑事指控。

还有一个问题是,为什么这起案件会在美国审理。马杜罗的律师还表示,针对他的最高指控——通过向美国指定的恐怖组织,包括哥伦比亚革命武装力量和锡那罗亚贩毒集团贩运毒品,参与毒品恐怖主义阴谋——所涉指控行为超出了美国法院的管辖范围。

海勒斯坦可能要等到明年才会对这些动议作出裁决。