新书 | 南京图书馆藏东亚同文书院日文文献目录|东亚同文书院|中国图书馆分类法|南京图书馆|文献|编目|藏书

南京图书馆藏

东亚同文书院日文文献目录

编著者：南京图书馆编

ISBN：978-7-5013-8654-3

装帧开本：精装大16开

定价：380.00元

“革命文献与民国时期文献保护计划”成果

内容简介

东亚同文书院是近代日本为研究中国、培养实地调查人才而在华设立的教育和研究机构，以其对中国长达四十余年的研究和特殊的“大旅行”调查而闻名。抗战胜利后，作为南京图书馆前身之一的国立中央图书馆接收了包括东亚同文书院在内的大批日伪机构藏书。南京图书馆将其中15000余种东亚同文书院藏书加以编目整理，汇为本目录。全书按《中国图书馆分类法》（第五版）分类排序，并根据藏书特点单列“期刊、连续出版物”类，每种文献著录书名、编著者、版次、出版地、出版社、出版时间和丛书项。这批藏书内涵丰富，既有反映同期日本学术研究动态的著述，也有为深入研究中国而编纂或翻译的图书，还包含南满洲铁道株式会社的调查报告等。通过整理这批藏书，既能体现东亚同文书院的藏书特色与学术取向，也能为相关研究提供重要的文献线索。本目录是对这批藏书的系统性整理，既是一部文献检索工具，也是南京图书馆保护历史文献的具体实践成果。

编辑荐语

1.分类合理。目录按《中国图书馆分类法》（第五版）分类排序，并根据藏书特点单列“期刊、连续出版物”类，便于检索利用。

2.资料丰富，体现东亚同文书院藏书特色。目录收录了反映当时日本学术研究动态的著述、为深入研究中国而编纂或翻译的图书，以及日伪机构出版物、南满洲铁道株式会社及其下设部门的调查报告等。

内页欣赏

前言

在近代中日文化交往的宏大图景中，东亚同文书院扮演着很重要的角色。东亚同文书院（1900—1945）是近代日本在华设立的最具影响力的教育和研究机构之一，它以其长达四十余年深植中国的研究和特殊的“大旅行”调查而闻名。南京图书馆所珍藏的东亚同文书院日文藏书，正是这一机构研究视野和成果的直接证明，是研究近代中日关系乃至东亚区域关系不可或缺的第一手文献资源库。

该批藏书的形成，与同文书院自身的使命和命运息息相关。东亚同文书院以“中国学”研究和精通中国事务的人才培养为核心，除却它背后与外务省和军事部门之间复杂的政治纠缠外，书院培养的人才和开展的研究实质上也为日本帝国主义侵略中国提供了利器。其图书馆的藏书体系也紧密围绕这一目标构建，藏书的内容极具针对性与深度，具有较高的研究价值。

东亚同文书院的历史背景带有极大的争议，该机构本身亦存在两面性：它既是日本帝国主义对华扩张政策的产物，又促使一代日本学人调查并保存了大量关于近代中国的记录。因此，这批藏书本身即是这种复杂性的物质载体，通过研究它们，更能超越简单的二元评判，为当前学术界仍存在争议的问题，提供另一种更深入、更辩证的研究视角。目录学研究的核心在于整理藏书，还原结构。本目录所呈现的知识结构，正是近代中日关系史上一个不可回避的侧面。我们希望读者能以批判性的眼光利用本目录，在深化学术研究的同时，对近代日本对华认知体系进行更深刻的反思。作为历史文献的守护者，南京图书馆有责任将这批宝贵的域外文献妥善保存并科学整理。南京图书馆的前身之一——国立中央图书馆在1945年抗战胜利后接收了一批包括东亚同文书院在内的日伪机构藏书。调查、整理和出版东亚同文书院日文藏书目录是一项繁重的学术工作，理应有一个从无到有、由易到难的探索过程。该机构相关书目数量庞大，而对该机构相关书目的调查研究和整理出版工作是繁重且时间紧迫的任务。编纂本目录，其意义不仅在于为学术界提供一种清晰的文献检索工具书，更在于期望通过整理出版工作对该批藏书进行系统性的整理与揭示。这也是南京图书馆建设特色文献资源体系、履行文献保护使命的具体实践。

最后需要特别说明的是，本书涉及的相关文献，均成书于特定的历史时期，并带有特定立场，不可避免地带有时代局限性。在编纂的过程中，我们力求著录准确、分类科学、检索便利，并忠实反映文献的原貌。希望读者们在阅读和利用的同时自行留意甄别。由于藏书均为日文，藏书年代久远、内容庞杂、几经辗转，加之著录和编目人员水平有限，在编辑整理过程中难免有疏漏与不足之处，敬请读者批评指正。

本书的编辑出版工作得到国家图书馆民国时期文献保护工作办公室和国家图书馆出版社的大力支持，并被列入“革命文献与民国时期文献保护计划”，我们在此表示由衷感谢！

南京图书馆

2025年11月

凡例

一、本目录为国家图书馆“革命文献与民国时期文献保护计划”资助出版项目，共整理南京图书馆馆藏东亚同文书院日文文献目录15000余条。为便于读者检索利用，将其中仅藏书章或机构签名不同而内容相同者删落，共收录12737条。

二、目录所收文献均来源于南京图书馆旧藏，系国立中央图书馆于1945年全民族抗战胜利后接收的来自日伪机构的日文藏书。收书下限原则上讫于1945年。

三、目录所收文献在接收时按日本十进分类法编目排列，其中原书排序靠前的1000册已改用本馆“四十大类”分类法重新编目排架。本目录在编辑时统一按《中国图书馆分类法》（第五版）重新编目，并根据藏书特点增加“期刊、连续出版物”一类。同一类别下按书名、作者、出版时间的顺序排序，同一书名、作者和出版者的文献，以版次或卷册号先后排序。

四、本目录收录的每种文献，标注有书名、编著者、版次、出版地、出版社、出版时间和丛书项7项内容。若因原书残损、原缺等原因导致著录项信息不详的，经编者查考的以“［］”标注，无法查考的内容不再另行补充。

五、为反映东亚同文书院文献特点，本目录亦酌情收入藏书中部分日译中文文献、日语教科书，以及在日本出版的中文文献。

六、本目录收录的文献均为旧日文书写，区别于当前日本文字的用法，本次悉依原书照录。另存在外来语与现行用法不一致、部分地区古今地名混用、新旧称呼杂用的情况，亦按原书照录。因本批图书产生于不同的历史时期，由于历史的局限性、政治立场的不同，目录中包含“支那”“满洲”等表述，还收录有伪政权出版的文献，为准确反映文献原貌，一律按原文著录，不代表编者及出版者立场，敬请读者在利用时加以甄别。