米开朗基罗的手写体,现在可以在Word里打字打出来了。微软在一篇博客文章中宣布,这位文艺复兴巨匠的笔迹正在向Microsoft 365用户推送——或者说,至少是一种现代版本的近似还原。

这款字体名为Michelangelus,诞生的契机是圣彼得大教堂祝圣400周年纪念(11月18日)。字体原本是为与这座教堂相关的数字和印刷材料、以及建筑内部的标识系统而设计,后来决定通过Microsoft Office分享给全世界。

打开网易新闻 查看精彩图片

不是模仿,是"翻译"

意大利设计机构studiogusto受圣彼得大教堂工厂委托,将米开朗基罗的字形转化为数字版本。该机构强调,这个想法并非直接模仿他的手写体,而是"通过设计将其改编为一种现代工具"。

studiogusto的CEO米莫·贝尔特拉梅表示:"对他(米开朗基罗)来说,书写关乎清晰和对读者的尊重。所以美感很重要,但也需要秩序。我们的字体需要个性和性格,但也必须清晰易读。"

换句话说,这款字体是基于其书写风格的"规则"和感觉所做的现代近似,因此不会显得过于夸张,但仍保留了米开朗基罗的一些笔触特征——比如字母"h"顶部的那一点。

网友不买账:这算哪门子"基于"

然而,部分反馈对数字字母与真实笔迹的相似度并不买账。一位Reddit用户直言:"这绝对是对'基于'这个词非常宽松的解读。"

有回复指出,圣彼得大教堂官方新闻稿的解释是:"该字体从米开朗基罗·博那罗蒂大胆而富有表现力的笔迹中汲取灵感。但它超越了单纯的复制和对其书法技巧的模仿。其野心更为宏大:在他的笔迹中识别出一种视觉逻辑,一套由艺术家之眼衡量的比例、节奏与和谐系统,并将其转化为当代排版体系。"

但原帖发布者依然不为所动:"这是个崇高的目标,也是雄心勃勃的方法,但我真的觉得他们的执行配不上他们的意图。"

另一位网友观察道:"在众多根本不像的字符中,这个版本里的大写字母A和M差异巨大。我完全感受不到手写的感觉。"

批评从何而来

这些批评并非没有来由。这款设计明显更偏向清晰度和当代可读性,而非真实笔迹本身。不过,无论你如何评价这次"翻译",最终成品看起来确实很精致。

如果你好奇心被勾起,正打算打开Word试试这款新字体,先别急——它还没有正式推送。Office设计部门首席产品设计师西·丹尼尔斯解释,新字体将在今年年底向Microsoft 365应用推送。如果等不及,也可以手动下载安装。