米切尔终于健康地打完了整个赛季。这位28岁的外野手，在密尔沃基酿酒人队冲击队史首个世界大赛冠军的路上，正扮演着关键角色。

过去四个大联盟赛季，米切尔一直在与伤病搏斗。肩部问题让他错过了去年酿酒人的季后赛之旅。而今年，他出战了145场常规赛，这个数字超过了他2022至2025年间出战场次的总和（141场）。

一记载入队史的接杀

周三，在酿酒人队锁定国联分区系列赛冠军的比赛中，米切尔是场上表现最好的球员。第八局，他在中外野墙前跳起，接住了曼尼·马查多击出的飞球——如果那球飞入看台，就是一支追平比分的本垒打。这一接杀，成为酿酒人队史上难以磨灭的瞬间。

那场在圣迭戈进行的第四战，酿酒人以3比1取胜。米切尔4打数2安打，他在第五局击出三垒安打并跑回超前分，随后又用那次墙头接杀守住了领先优势。

“他太出色了，没人能预料到这一切，”酿酒人主帅帕特·墨菲在季后赛开始前说，“当你审视我们这支球队，也许我们赛季初没被看好能取得这样的成功，原因就在于米切尔的不确定性。他基本上伤了四年。”

健康时的惊鸿一瞥

米切尔过去也曾展示过健康时的能力。2024年，他仅出战69场就交出了2.1的WAR（胜利贡献值）。那一年国联外卡系列赛第二战，他在第八局击出打破平局的两分本垒打，帮助球队以5比3击败纽约大都会。职业生涯六场季后赛，他的OPS高达.860。

“显然，所有人都知道他是个天赋异禀的球员，在棒球场上无所不能，”酿酒人指定打击兼队长克里斯蒂安·耶利奇说，“我想今年他能够持续出场，大家才真正看到了他对我们球队的贡献。”

本赛季常规赛，米切尔打击率.262，上垒率.354，击出11支本垒打，贡献65分打点，并有14次盗垒。

九岁确诊，他把质疑当动力

打开网易新闻 查看精彩图片

米切尔并非第一次面对逆境。他九岁时被诊断出1型糖尿病。当他成长为有望在首轮被选中的新秀时，米切尔记得听到过一些质疑——他作为糖尿病患者的身份，是否会影响他应对漫长棒球赛季的能力。

“在我心里，我更把这当作一种不尊重，”米切尔说，“如果你了解这个人，了解这个球员，如果你看过我打球，那并不是你会担心的事，因为我已经与之共处了这么久。”

米切尔从小看着外野手萨姆·富尔德的集锦长大。富尔德在2007至2015年间征战大联盟，同时也是一名1型糖尿病患者。耶利奇则很感激在高中的时候有机会与富尔德交流。

如今，米切尔也在为有类似健康状况的年轻运动员树立榜样。

“我只是想证明，无论你面前有什么障碍，无论生活中遇到什么，如果你相信自己，没有什么能真正阻挡你，”米切尔说。

复仇之战即将打响

接下来，米切尔渴望帮助酿酒人在国联冠军系列赛中复仇。对手是两届卫冕世界大赛冠军洛杉矶道奇队——去年正是道奇在国联冠军系列赛中横扫了酿酒人。这次七战四胜的系列赛，将于周日晚在密尔沃基开打。

“我认为我们作为一支球队，拥有一种不同类型的信心和信念，”米切尔在庆祝国联分区系列赛冠军时说，“就像一种安静的、微妙的自信。不是那种炫耀式的。”

与去年相比，这次重赛最大的不同之一，就是酿酒人的打线中有了米切尔。