一个从没在《吉利根岛》露过脸的人,却成了这档剧集里熟悉的声音。他叫查尔斯·麦克斯韦尔,为剧中那座荒岛上的电台播音员配音——漂流者们靠这个声音了解外界的新闻和天气。就在《吉利根岛》开播的同一年,他还在另一部六十年代大热剧集里演了一个电台播音员。
九集声音,一张没露的脸
麦克斯韦尔并没有陪《吉利根岛》走完整整三季,但他为九集贡献了声音。论作品履历,他其实不比剧中那些主演逊色——那些人在接下谢伍德·施瓦茨这部情景喜剧之前,本身也都是性格演员。麦克斯韦尔出现在多部经典西部剧里,包括《枪烟》《得克萨斯人》,以及克林特·伊斯特伍德的《皮鞭》。后面这部剧在不同阶段也接待过其他《吉利根岛》的演员,这只是麦克斯韦尔与漂流者们共享相似履历的一个例子。
“船长”的扮演者小艾伦·黑尔曾客串科幻情景喜剧《我最爱的火星人》,而麦克斯韦尔也在同一部剧的1964年那集《一位家族的老朋友》中亮相。同样是1964年,《吉利根岛》在CBS开播。但在登上那座岛之前,麦克斯韦尔先去了一趟《阴阳魔界》。
1964年3月27日,比出海早了半年
《阴阳魔界》第五季第26集《我是黑夜——叫我黑色》于1964年3月27日播出,距离吉利根一行人踏上那趟命运般的航行差不多正好半年。考虑到这部剧的类型和调性,麦克斯韦尔在《阴阳魔界》里的角色后来显得出奇地有预言意味。
麦克斯韦尔在《吉利根岛》首集《木筏上的两个人》里为电台播音员配音,并贯穿第一季(不过他的贡献没有署名)。他后来还在第二季那集《高保真吉利根》中回归——那集里,鲍勃·丹佛饰演的吉利根突然获得了通过牙齿接收无线电信号的能力。但在观众通过丹佛的臼齿听到他的声音之前,他们已经在罗德·塞林的这部开创性科幻诗选剧中听过他了。
没错,《阴阳魔界》也是一部同时接待过麦克斯韦尔和《吉利根岛》演员的剧集。事实上,“教授”的扮演者拉塞尔·约翰逊在《阴阳魔界》里穿越了两次。但与约翰逊不同,麦克斯韦尔演的其实是他《吉利根岛》角色的一种版本。
太阳没有升起的那一集
由主创罗德·塞林编剧的《我是黑夜——叫我黑色》是《阴阳魔界》第五季第26集。迈克尔·康斯坦丁饰演查理·科赫,开场旁白把他描述为“一个无足轻重的小村庄”的警长。科赫对即将处决一个名叫贾格尔的人(特里·贝克尔饰)感到矛盾——贾格尔被错误地判定谋杀了一名当地人,尽管有证据表明那是自卫,而且死者是个彻头彻尾的种族主义者。
同样种族主义的镇民和科赫的副手皮尔斯(乔治·林赛饰)迫不及待想看到贾格尔被绞死。但在行刑那天早上,太阳没有升起——这 admittedly 是一个相当直白的隐喻,指向仇恨的黑暗。麦克斯韦尔怎么融入其中?整集里,我们通过他的电台播音员获得最新消息,这位播音员最后还用一则报道收尾,讲述黑暗如何在世界各地出现。
从西柏林到达拉斯
查尔斯·麦克斯韦尔有大量银幕亮相。这位《吉利根岛》电台播音员在西部剧《大淘金》里演过十个不同的角色,对《星际迷航》粉丝来说也该是张熟脸——他在1968年那集《枪的幽灵》里演了执法者维吉尔·厄普。但在《我是黑夜——叫我黑色》里,他始终没有出现在画面上。
他的电台播音员报道了笼罩警长查理·科赫村庄的黑暗,后来在贾格尔被绞死后,又报道了同样的黑暗正在西柏林、北越、上海、布达佩斯和阿拉巴马州伯明翰出现。他甚至播报说:“今天下午两点,一朵乌云突然出现在得克萨斯州达拉斯的一条街道上空。”这似乎是罗德·塞林在影射约翰·F·肯尼迪总统遇刺——那件事发生在这集播出前四个月。肯尼迪遇刺差点让《吉利根岛》夭折,这部剧的试播集当时正在夏威夷拍摄。
在《我所认识的他:我的父亲,罗德·塞林》一书中,安妮·塞林回忆了父亲在肯尼迪去世后写的一封信。信中部分内容写道:“对我们所有帮助种下这颗丑陋可憎种子、并让它在上周五达拉斯的一条街道上绽放的人来说——这是我们如今唯一能遵循的箴言。文明要存续,就必须保持文明。”麦克斯韦尔在《我是黑夜——叫我黑色》中饰演电台播音员时,念出的正是这句话的一个版本。
这一集的信息或许直白,但今天看依然值得,也依然像塞林在肯尼迪遇刺后对大众的恳求一样切题。
热门跟贴