〔王维〕
【原诗】
洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。
良人玉勒乘马，侍女金盘脍鲤鱼。
画阁珠楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。
罗纬送上七香车，宝扇迎归九华帐。
狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。
自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。
春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。
戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。
城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。
谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。
【注释】
以上两句：取梁武帝萧衍《河中之水歌》中“洛阳女儿名莫愁十五嫁为卢家
妇”语。才可：恰可。
良人：古代妻子对夫的尊称。勒：马衔的嚼口。马：毛色青白相杂的马。
脍鲤鱼：鲤鱼片。
罗帷：丝织的帘帐。七香车：用多种香料涂饰的车。宝扇：用来遮蔽的扇状仪仗。
九华帐：色彩鲜艳的罗帐。
狂夫：古代妻自称其夫的谦词。剧：戏弄，轻视。季伦：西晋富豪石崇字季伦，
碧玉：梁汝南王侍妾名，这里指洛阳女儿。珊瑚：石崇曾以拥有珊瑚树的
九微：一种古灯。片片：指灯花。花琐：指雕花的连环形窗格。两句写通宵欢
理曲：练习曲子。熏香：用香料熏衣服。
【译文】
洛阳女儿在对门居住，芳龄恰十五有余。丈夫跨着玉勒雕鞍的骏马，侍女用金盆献上鲜美的鲤鱼。相连的画阁、相望的朱楼，垂檐尽是一行行红桃绿柳。罗帏密密围护，送她到七香车上；宝扇频频遮面，迎她回到九华帐内。富贵的丈夫正当青春，意气骄奢胜过石季伦；爱怜地手把手教她歌舞，珍异珊瑚随意赠人也毫不吝惜。春日天亮才吹灭灯火，散落的灯花，片片飞洒在雕花窗上。嬉游整日，哪有空闲习歌练曲；梳妆完毕，只是娇慵地独坐薰香。城中相识都是豪富贵戚，日夜来往于显赫之家。谁怜惜那美丽的西施，贫贱时她曾经在江头浣纱。
【赏析】
开头八句是叙洛阳女出身娇贵和衣食住行的豪富奢诗侈。侈。“狂夫”八句是叙洛阳女丈夫行为的骄奢放荡和作为玩物的贵妇的娇媚无聊。玩物的贵妇的娇媚无聊。“城中”四句是写她们的交往尽是贵戚。结句以西施出身寒微、虽美而无人怜爱作为反衬，抒发作者的感慨，也隐含诗人对贤者不遇的寄托。诗极力铺写洛阳贵妇生诗极力铺写洛阳贵妇生活的富丽豪贵和空虚无聊，夫婿行为的骄奢放荡，揭露讽刺了腐朽的上层社会，寓意深远。
【诗人简介】
王维（701～761），字摩诘．太原祁（今山西祁县）人。后其父迁家于蒲州（今山西永济县），遂为河东人。开元九年（721）进士擢第。王维早期很感佩贤相张九龄，政治上也有抱负。后来张九龄被李林甫排挤，正直敢言之士受到打击，他也为此而沮丧。王维十五岁就开始作诗.但真正能代表他作品特色的，却是晚年的山水诗。他在当时的诗坛开拓了自己的艺术天地，形成了山水田园诗派。除了诗，他还擅长书画，精通音乐，并且精于佛理。他以禅悟诗，意象超然，有“诗佛”之称。
热门跟贴