上一期,1674年康熙年间《坤舆全图》为什么藏着明朝的“穿帮地名”和神秘巨兽?今天把右半球也简单提两句,铺满整幅地图的历史,等待你仔细研读。
350年前对于年仅20岁的康熙皇帝来说,这半幅图中未知世界应该不仅仅是一幅地理教材,更是他了解大航海时代人类科学极限以及深海巨怪传说的“终极幻想”。
那时的加利福尼亚居然是个“岛”?
地图上,美国加利福尼亚(图中标识为“加里伏尼亚”)居然被画成了一个巨大的长条形岛屿,与美洲大陆之间隔着一条宽宽的海峡!
这可不是南怀仁粗心画错了,而是当时整个欧洲地理界集体陷入的、长达一百多年的“神级迷思”。
当时的西班牙航海家在勘测美洲时,误把加利福尼亚湾当成了分隔大陆的海峡,并称其为“加利福尼亚岛”。结果这个不正确的信息传遍欧洲,地图编纂家都跟着抄。直到这幅图呈给康熙的几十年后,欧洲人才终于搞清楚,原来加州和大陆是连在一起的。
如果说陆地上的地理还算勉强准确,那么在右半球广阔的太平洋和大西洋里,南怀仁则完全放飞了自我。在翻滚的蓝色波浪线中,他画了好几只体型巨大的神秘海洋生物。
图中对鸵鸟的注释:“南亚墨利加州有骆驼鸟。禽中最大者,形如鹅,其首高如乘马之人,走时张翼,状如棚,行疾如马。或谓其腹甚热,能化生铁。”
而中间的大蛇,估计是就是南美森蚺。 “此地蛇大无目,盘旋树上,凡兽经过其旁,闻气即紧缚之于树间而食之。” 这种没有眼睛、靠闻气味(实际是依靠热窝和舌头感知)把野兽勒死在树上的描述,生动还原了当时西方探险家对亚马逊森蚺的极度恐惧。
巨蛇右边的注文写着:“此处人卧无床褥,但结绳为网,旁高下洼,两头以木椿挂之,偃卧其中,行即为轿。”这或许就是南美洲原住民吊床,南怀仁甚至跟康熙科普说这东西拆下来还能当轿子抬。
这里我搞错了,上面这张细节图在上一篇的左半球中
而对于食人族的传言,其实在明代万历年间利玛窦的《坤舆全图》就有。利玛窦的原话是: “伯西儿,此言苏木。此国人不作房屋,开地为穴以居,好食人肉,但食男不食女。以鸟毛织衣。”
南怀仁在《坤舆图说》中提到:“在利未亚南(非洲南部),名莫讷木大彼亚,国土最多,皆极愚蠢,不识理义。气候甚热,沿海皆沙,人践之即成疮疒有,黑人坐卧其中,安然无恙。所居极秽。喜食象肉,亦食人,皆生啮之。”
上一篇就讲到,这幅地图阅读性很强,文字注释非常多非常详细。如果大家有兴趣,对应南怀仁的《坤舆图说》(在线版
https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=582576&remap=gb)阅读起来就比较容易了。
南怀仁的西式双球视界,估计让年轻的康熙皇帝大开眼界,跳出了“天朝上国”的狭隘井底,第一次把目光投向了全球的宏大格局。
《坤舆全图》右半球高清版下载小程序:瑞巭古地图(8191×8177,58.9M)
热门跟贴