刷到这条消息的时候我愣了一下——《龙珠超：比鲁斯》的新系列，比鲁斯的配音居然不是新录的。

配音演员山寺宏一在官方采访里说得很直接：自己没有录制新台词。制作方是把当年录过的声音素材重新组合，用在了这次的新系列里。至于其他声优有没有参与新录制，他这边也没有更具体的说法。

打开网易新闻 查看精彩图片

一图看懂：这次到底"新"在哪

把目前能确认的信息捋一下，其实结构挺清楚：

  • 新系列包含新画面重新剪辑的片段，以及音效和音乐的调整
  • 片头已经出现了新的动画内容
  • 片头里还能听到已故声优鹤弘美（布尔玛）的声音
  • 比鲁斯的配音：沿用旧素材重新组合，非新录制

也就是说，画面层面确实有新东西，但比鲁斯这条声线，是把过去的录音"拼"出来的。

为什么这件事会被拿出来说

对普通观众来说，看动画的时候未必能分辨一句台词是新录的还是旧的。但配音演员本人出来说明"我没录新的"，性质就不一样了——这不是观众猜的，是当事人讲的。

山寺宏一的表述里有个细节值得注意：他谈的是自己的配音情况，其他声优是否参与了新录制，目前没有更具体的说明。所以能确定的只有比鲁斯这一块，别的不往外推。

另外，片头里出现鹤弘美的声音，这个信息本身也说明制作方在素材使用上做了跨时间的处理。已故声优的声音能出现在新片头里，靠的显然也是既有素材。

新系列还有什么

按照目前公开的信息，《龙珠超：比鲁斯》预计还会呈现"知不知"、"复活F"以及第六宇宙的篇章，但具体播出时间还没确定。

TV动画《龙珠超：比鲁斯》最新画面公开，档期定在10月11日开播。

所以现在的状态是：档期有了，画面有了，片头有了，但比鲁斯的声音是旧的。

玩家视角的小结

说实话，用旧素材重新组合这件事，在动画制作里不算罕见，尤其是声优档期、身体状况或者制作周期紧张的时候。但这次是配音演员自己出来讲清楚，反而让人觉得挺坦荡——没藏着掖着，也没硬说"全新录制"。

至于观众买不买账，可能得等正片播出来才知道。毕竟画面是新的，声音是旧的，这种混搭感到底顺不顺，耳朵比公告更诚实。

10月11日开播，到时候听听看吧。