大谷翔平手持球棒从美国家庭球场的客队休息区走出来，散布在三垒线一侧界外区的媒体人群齐刷刷转向他——这就是大谷的明星效应。
周一是大谷连续第三天在场上进行击球练习。此前在训练日，他进行了多轮发球机打击练习，国联冠军赛前两场比赛前也都进行了击球练习。但这一举动的新鲜感尚未完全消退——常规赛期间，大谷只在场上进行过几次击球练习，且总是在低迷期。
通过翻译表达想法
“结果，我负全责，”大谷周二通过翻译威尔·伊雷顿表示，“这是我能说的全部，为什么结果没有达到我想要的。但我认为有不同的应对方式，无论是专注于减轻症状、消除疼痛，还是确保我在挥棒时动作流畅。”
国联冠军赛开局打破常规的做法并未在结果上带来回报。但在与大谷进行了一次对话后，主帅戴夫·罗伯茨周二表示，他对让大谷出战国联冠军赛第三战感觉“很好”，尽管大谷仍受到右臂和左膝持续问题的困扰。
“他坚信自己感觉足够好，可以上场，”罗伯茨说，“他快要找到挥棒的感觉了……是的，他想上场，想帮我们赢球，想帮我们拿冠军。对话很棒，我很期待他出现在打线里。”
罗伯茨明确表示，他从未考虑过“把大谷按在板凳上”，而是在权衡是否给他几天时间“重置”状态——类似2024年处理弗雷迪·弗里曼脚踝伤势的方式，当时弗里曼在季后赛期间休息了两天。
“症状已经减轻了很多，尤其是在我进入伤病名单期间，那段时间能够减轻症状，”大谷说，“目前就挥棒而言，这是每天尝试不同东西、不同感觉的日常过程。”
并非首次季后赛低迷
尽管大谷的到来开启了道奇的连续夺冠之路，但这并非他第一次在季后赛陷入低迷。2024年世界大赛，他19个打席只有2支安打。从去年外卡轮轰出两发全垒打的那场比赛，到国联冠军赛第四战打出季后赛史上最佳个人表现之间，他33个打席只有4支安打。
但这一次的不同在于，大谷并非完全健康。他在本次季后赛20个打席中只有3支一垒安打。但他坚定表示，无论如何他仍能找到办法做出贡献。
“在这个漫长的赛季中，我的机制完全同步的时间其实很短，”他说，“所以就是在来回调整，找到挥棒的正确部分，管理挥棒的不同环节。这是一个持续的、朝着正确方向前进的过程。”
健康状态下，大谷有能力用超凡表现打破最严重的低迷——比如那场作为打者轰出三发全垒打、作为投手送出10次三振的史上最佳个人表现。对手投手对他仍然采取谨慎策略。
然而，这个版本的大谷自8月18日之后就没有再轰出过全垒打——那距离他进入伤病名单还有三周多。他本赛季大部分时间都在带着膝盖和手臂的持续伤病比赛。但到9月第一周，道奇已经无法再辩称他的糟糕表现与伤病无关。
背水一战
现在，形势前所未有地严峻。在七战四胜的系列赛中以0比2落后酿酒人，道奇急需让自己处于赢下第三战的最佳位置，避免连续四场“赢或回家”的绝境。而要赢球，他们需要知道大谷在身体上还能贡献什么样的产出。
“我从未动摇过对他的信任，”罗伯茨说，“他付出的努力——他在第二战那次触击，差点上垒。这恰恰说明了他愿意做任何事来帮助球队赢球。他一直以团队为重，无论打第一棒、第二棒、第四棒还是其他位置。所以对我来说，听到他的决心，这就是我想听到的。”
沟通仍在磨合
大谷与球队在伤病问题上的沟通，在他效力道奇的第三年仍在磨合中。棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼在9月底曾表示：“我们全年和他有很多沟通，在如何处理这个问题上合作得很好。”
“我认为在他心里，他觉得自己的问题比较轻微，因为不是那种你去看医生然后被告知‘天哪，你有这个病’的情况。只是一些不同的东西在困扰他。他认为帮助球队最好的方式就是上场打球，这一点我尊重。但我们保持紧密联系、分享信息，我认为未来会非常重要。”
弗里德曼还补充道：“来回沟通一直很棒。完全分享他到底感觉如何，可能没那么棒。但话说回来，我宁愿和一个这样的人打交道，也不愿面对相反的情况。”
在全明星假期开始时接受膝盖润滑注射后，大谷又尝试了数周才重新回到投手丘。当他的手臂伤势再次发作，不适感延伸到颈部时，道奇尽可能推迟了将他放入伤病名单的决定。
罗伯茨表示，大谷的决心与他所听到的情况一致。
热门跟贴