东宝动画于周三开始放出《药屋少女的呢喃：亡妃的秘宝》的角色宣传视频。这段视频聚焦于妃子柔晴与侍女银山两位角色，并同步公布了她们的配音阵容。

两位新角色，两段旧故事

根据公开信息，新加入的配音演员分别是：

  • 泽城美雪 配音 柔晴——一位中级妓女，五年前死于皇帝的后宫，她的遗愿是死后五年将遗骨送回故乡。
  • 三上爱 配音 银山——柔晴从前的侍女，目前是武清的下人，也是毕氏一族的普通仆役。

这段角色预告的核心，就是围绕柔晴与银山展开。柔晴的身份与遗愿，构成了整部剧场版故事的起点。

新故事由原作者执笔

这部剧场版动画的故事由轻小说原作者日向夏全新创作。故事讲述猫猫与壬氏踏上旅程，前往一位五年前死于后宫的女子的故乡，将她的遗骨送回故土。

在这趟旅途中，他们遭遇了海盗、隐藏的宝藏、皇后遗骨的秘密，以及一个掌握故事关键的神秘少年。

除了泽城美雪与三上爱，此前已公布的配音阵容还包括：

  • 伊濑茉莉也 配音 毕氏一族的儿子武清，是关键角色
  • 飞田展男 配音 毕氏一族的族长毕郎
  • 渡边久美子 配音 毕郎的妻子秀雨
  • 野岛裕史 配音 毕氏一族的长子毕仙
  • 小野贤章 配音 卡贾丹河海盗首领水蛇
  • 竹内良太 配音 水蛇的下属英昌
  • 齐藤次郎 配音 已故的前卡贾丹首领卡贾

以上角色名的罗马音拼写均尚未确认。

上映时间与全球发行

这部剧场版动画将于12月11日在日本影院上映。Crunchyroll于周四宣布，已获得该片在北美及全球（不包括亚洲，但包括印度）的发行权。Crunchyroll与索尼影视娱乐将在稍后公布具体上映日期。

与此同时，电视动画第三季已于10月2日晚11点（美国东部时间上午10点）在日本电视台及29个联播频道的“周五动画之夜”档期首播第一季（四分之一年），第二季（四分之一年）将于2027年4月首播。

回顾此前的播出历程：动画第一季于2023年10月首播，前三集连播，共播出两季（四分之一年）。Crunchyroll同步跟播，并提供英语配音版。第二季于2025年1月在日本电视台“周五动画之夜”档期首播，连续播出两季（四分之一年）。Crunchyroll同样跟播第二季，并提供英语配音版。

原作与漫画的出版脉络

J-Novel Club以数字形式出版该轻小说系列，其对故事的描述是：

猫猫看似普通，却拥有敏捷的才智、敏锐的头脑和丰富的医学知识。这是她的秘密，直到她遇到一位至少和她一样敏锐的宫中之人——宦官总管壬氏。他看穿了猫猫的伪装，让她成为皇帝最宠爱的妃子的侍女……这样她就可以替妃子试毒。

日向夏于2011年10月在“成为小说家吧”网站开始连载这个故事。主妇之友社于2014年8月开始出版由筱冬子绘制插画的纸质版小说。猫海月于2017年5月在史克威尔艾尼克斯的《月刊Big Gangan》杂志上启动正在连载的漫画改编。史克威尔艾尼克斯漫画与书籍部门正在发行该漫画改编的英文版，同时也出版纸质版小说。Viz Media正在发行仓田美野路另绘的漫画改编《药屋少女的呢喃：猫猫的后宫笔记》。

从2011年的一篇网络连载，到2025年宣布剧场版定档12月11日，这个围绕后宫、毒药与谜团的故事，正在走向更大的银幕。泽城美雪与三上爱的加入，让柔晴与银山这两个牵动主线的人物有了声音。对于追了多年的观众来说，12月11日或许就是下一个必须走进影院的理由。