一棵白菜卖到超过1000日元，折合人民币约42元。在日本，这不是精品超市里的有机蔬菜，而是近期普通超市里白菜的常见标价。更让人难受的是，想找便宜替代品也不容易——豆芽经常被抢购一空。
日本媒体13日报道，近期叶类蔬菜价格持续走高。日本农林水产省数据显示，截至10日，东京都中央批发市场监控的15种蔬菜中，有11种价格高于过去5年平均值。叶菜涨得最凶：生菜约为往年的2.5倍，圆白菜和白菜约为往年的2倍。在东京、福冈县、石川县等地，一棵白菜普遍超过1000日元，一个球生菜约500日元，折合人民币21元左右。
“叶菜太贵”在日本社交媒体上成了热门话题。有网友说，去超市看到叶菜价格“吓了一跳”。因为整棵白菜太贵，有人只买切开的四分之一甚至八分之一。作为替代品的豆芽，反而常常被抢空。一些餐饮店店主也表示，叶菜成本上涨，经营压力明显增加。
这轮涨价的第一层原因并不复杂：天气不好。9月，长野县、群马县、福岛县等日本蔬菜主要产地持续降雨，日照时间不足，气温也偏低，蔬菜生长缓慢、产量下降。叶菜生长周期短、水分含量高、不耐储存，产地又相对集中，一旦连续阴雨，短期供给会迅速收缩。供给少了，价格自然往上走。
但天气只能解释“为什么涨”，还不能完全解释“为什么涨得这么猛”。叶菜有一个特点：从田头到餐桌的时间窗口很短。它不像土豆、洋葱那样可以长期储存、跨区域慢慢调运，也不像冷冻食品可以提前备货。产地减产，批发市场当天就能反映到价格上，零售端几乎没有缓冲余地。
这就引出一个更现实的问题：为什么不干脆改买其他蔬菜？因为替代并不容易。叶菜在日常饮食中占据固定位置，沙拉、炒菜、配菜都离不开。圆白菜、白菜、生菜这些品种，替代性有限。豆芽虽然便宜，但保存期短、货架容量有限，需求突然集中，就会很快卖空。
餐饮店面临的压力更直接。蔬菜是很多菜品的基础原料，叶菜涨价不像调料涨价那样可以微量调整。一份定食里的沙拉、一碗拉面里的配菜，成本都在上升。如果价格不能同步调整，利润就会被压缩。日本餐饮业竞争激烈，随意涨价又可能流失顾客，这种两难局面让小店尤其难熬。
把视线拉远一点，叶菜涨价并不是孤立事件。帝国数据库公司的一项调查显示，10月日本市场将有3033种食品涨价，包括冷冻食品、零食和饮料等；按当前趋势，全年涨价的食品预计达到约2万种。这说明，从蔬菜到加工食品，价格压力正在更广泛地传导。叶菜只是最直观、最容易被消费者感知的那一环。
日本农林水产省对10月蔬菜价格的官方展望是：白菜、生菜等价格预计将继续高于往年平均水平，部分品种涨幅可能达到三成以上。业内人士预计短期内叶菜价格难以回落。这个判断成立的前提是天气没有明显好转、产区供给不能快速恢复。叶菜补种需要时间，从播种到上市通常要几周到一个月以上。即使天气转好，价格也不会立刻回到往年水平，而是先经历一个供给逐步恢复的过程。
对普通消费者来说，最直接的应对方式是调整购买结构：少买整棵叶菜，转向豆芽、根茎类或冷冻蔬菜。但这种调整本身也有上限。豆芽被抢空、白菜切开按份卖，说明便宜替代品的空间正在被压缩。当替代品也紧张时，消费者的选择其实在变少。
所以，一棵白菜超过1000日元，表面看是天气导致减产，往下看是叶菜供给弹性低、替代品有限、餐饮成本传导快这几个因素叠加的结果。价格什么时候回落，不取决于某一个品种的短期波动，而取决于产区天气能否稳定、补种能否跟上，以及更广泛的食品涨价压力会不会继续扩散。
热门跟贴