澳洲葡萄酒是新世界品种型酒标的典型代表，正标优先突出葡萄品种，这款 Shiraz（西拉）就是最好例子。Shiraz 和法国北罗讷河谷的 Syrah 是同一个葡萄品种，只是地域叫法不同，也是酒标常见的冷知识。按照澳洲法规，标注单一品种 Shiraz，酒液内该品种含量≥85%，可混入少量其他品种调配。

外文正标包含酒庄品牌、产区（如巴罗萨 Barossa）、酒精度、净含量、原产国、装瓶信息，以及含亚硫酸盐警示。澳洲炎热气候下的 Shiraz，果香成熟饱满，黑李子、黑巧克力香气突出，伴随黑胡椒香料气息，酒体厚重，单宁成熟柔和，适配牛排、烧烤。

很多人容易混淆产区与品种：巴罗萨是产区，Shiraz 是葡萄品种，产区决定葡萄生长气候，直接改变风味。外文原标服务澳洲本地销售，进口国内后必须粘贴中文背标，补齐国内法定全部必填信息：产品名称、配料、进口商名称地址电话、贮存条件、健康警示语等。很多消费者选购葡萄酒只看品牌，学会从酒标读取品种、产区信息，就能快速预判酒款风格。记住：新世界看品种，旧世界看产区，这条核心原则，能帮你看懂绝大多数进口酒酒标。

打开网易新闻 查看精彩图片