巴库的会场里,王毅这一天很忙。先见巴勒斯坦外长,再见以色列总统,中间隔了没几个小时。两场会见,两套话术,但内核是同一个意思

打开网易新闻 查看精彩图片

先说对巴勒斯坦人怎么说的。王毅用了六个字:二战以来最大的历史不公。这话是说给法尔辛听的,也是说给整个阿拉伯世界听的。巴勒斯坦问题从1948年拖到现在,快八十年了,联合国决议堆了一摞,该建国的人还没建成国。王毅把话说得很直:世界不能忘记加沙那两百万挣扎在死亡线上的人

打开网易新闻 查看精彩图片

然后转头见以色列总统赫尔佐格,王毅换了个说法。巴勒斯坦问题是本世纪最大的历史不公

注意这个措辞的变化。对巴勒斯坦人说二战以来,对以色列人说本世纪。时间跨度收窄了,但定性没变,分量也没减。 中国外交辞令里,最大不公这四个字几乎就是能给出的最重判词。平时说严重关切、深表遗憾,那是留了余地的。最大不公,没留余地

打开网易新闻 查看精彩图片

但真正有意思的不是狠话。是王毅接下来做的事。他当着赫尔佐格的面,提了一个人:赫尔佐格的父亲。老赫尔佐格当过以色列总统,是第一个访华的以色列总统,也是中以建交的推动者之一。然后王毅引用了他回忆录里的一句话:妥协和谈判并非总导致失去什么,它们常常带来重要收获和长期信任

这一手很讲究。你不可能当着人家的面骂人家不妥协。 那叫训话,不叫外交。但你可以把他父亲的话拿出来,让他自己掂量。当年你父亲选择跟中国建交,以色列国内也不是没有反对声音,但他做了那个决定,换来了中以三十多年的关系。现在轮到你做决定了

这不是选边站。选边站是给一方撑腰、对另一方施压。中国做的更像是把一面镜子举到以色列面前,镜子里是赫尔佐格父亲当年的选择

至于以色列看不看这面镜子,那是以色列自己的事。但话已经说到了,而且是当着儿子的面,用父亲的原话说的