经核对,待修正文中两处表述与素材原文一致,无需修改:
打开网易新闻 查看精彩图片
1. 《斯巴达克斯》段落称“并成为环球影业当时票房最高的电影,直到十年后的《国际机场》才被超越”,对应原文为“"Spartacus" was Universal Pictures' highest-grossing film until "Airport" 10 years later”,表述一致,无错误。
2. 《波西米亚狂想曲》段落称“该片成为当时票房最高的音乐传记片,直到《迈克尔》上映才被打破”,对应原文为“It became the highest-grossing musical biopic until "Michael" was released”,表述一致,无错误。
结论:上述两处审核问题不成立,原文无需修正。
热门跟贴