细雨绵绵,思念绵长。今天上午,已故美籍华裔作家张纯如的母亲张盈盈女士冒雨到访我馆,与女儿跨时空重逢。她参观“南京大屠杀史实展”,在悼念广场张纯如铜像前,为女儿系上鸢尾花丝巾、敬献鲜花,诉说思念;随后与1995年曾在南京接待张纯如的孙宅巍、王卫星、杨夏鸣等专家学者座谈交流。二十二年光阴流转,张盈盈女士欣慰看到,女儿当年坚守的真相与力量,如今已汇成大江大河,绵延不息。
1
展板上:定格31年前年轻的面庞
史料陈列厅内,静谧灯光落于张纯如专题展柜。柜中珍藏《南京浩劫:被遗忘的大屠杀》英文原稿,还有她生前使用过的眼镜等遗物。墙面展板,留存着1995年盛夏的珍贵合影——当年的她在南京,与幸存者夏淑琴、哈梦鹤,以及时任纪念馆副馆长段月萍同框留影。照片里的她身形清瘦高挑,风华正茂。
1995年夏天,我馆时任副馆长段月萍(左一)陪同张纯如(左三)走访南京大屠杀幸存者夏淑琴(左二),听她讲述当年家庭遭遇
张纯如,1968年3月出生于美国新泽西州普林斯顿,父母祖籍中国。父母从小告诉她不忘中国根。她学习中文,小学五年级时对寻根产生兴趣。父母在晚餐桌上向她讲述抗日战争期间她的祖父母和外祖父母所遭受的苦难,还讲述了南京大屠杀历史。
张纯如6岁时与外祖父母以及父母、弟弟合影
张纯如9岁时与祖父母以及父母、弟弟合影
张纯如查找资料发现,《纽约时报》早就在头条发表有关南京大屠杀的新闻。她决定寻找历史真相。
1994年12月,张纯如在美国加州旧金山湾区参观一场南京大屠杀史实图片展。那些恐怖的图片激发她写一本书的念头。
1995年,时年27岁的张纯如冒着酷暑,从美国只身到南京,实地走访了夏淑琴、李秀英等南京大屠杀幸存者,得到南京方面学者们的倾力相助。
1995年夏天,张纯如与南京研究南京大屠杀史的专家学者合影,左起为徐志耕、段月萍、张纯如、杨夏鸣、孙宅巍、王卫星
张纯如为写书收集资料,联系纽约纪念南京大屠杀受害同胞联合会骨干成员、美国华侨邵子平。邵子平告诉她,他读到南京安全区国际委员会总干事乔治·费奇的《我在中国八十年》,发现在南京保护难民的外籍人士中,担任南京安全区国际委员会主席的约翰·拉贝地位格外突出。他曾前往德国寻找,一直未果。历史性的突破在1996年4月,张纯如通过德国在华侨民组织“东亚之友协会”辗转找到拉贝的外孙女莱因哈特夫人。同年9月,张纯如把莱因哈特从德国寄来的部分资料转寄给邵子平。邵子平请德国的同学戴克力劝,最终成功说服莱因哈特同意公开《拉贝日记》。
张纯如戴着口罩在档案馆查找资料
1996年12月,拉贝先生的外孙女乌尔苏拉·莱因哈特女士在美国纽约公布尘封59年记载有南京大屠杀的《拉贝日记》。该日记共8卷2460页
1997年,南京大屠杀惨案发生60周年之际,张纯如出版《南京浩劫:被遗忘的大屠杀》,蝉联《纽约时报》最畅销排行榜长达三个多月,再版10余次,印刷近100万册,使南京大屠杀真相得到西方主流社会的关注。
2004年11月9日,张纯如不堪病痛困扰,在美国加州自己车内开枪自杀,年仅36岁。
2
铜像前:母亲为“女儿”系上鸢尾花丝巾
悼念广场上,张纯如的铜像被鲜花环绕。铜像高 2米,上半部写实,下半部以南京古城墙为意 象 ——寓意她将南京的沧桑历史告诉西方世界。
在南京艺术学院音乐学院小提琴副教授、硕士生导师张艾华演奏的《Mercy》音乐声中,纪念馆教育专员带领大家重温张纯如著作片段。
张盈盈站在铜像前,抬头凝望“女儿”的面容。铜像上的张纯如双眼深邃,注视着前方,右手向前伸展,仿佛仍在向世人讲述着什么。
2005年9月9日,这座铜像落成那天,张盈盈也在场。那一次,她把张纯如的英文原稿捐赠给纪念馆。原稿上能清楚看到张纯如修改的笔记。21年后,她来到“女儿”身旁,带来了母亲的思念与关爱。
张盈盈从工作人员手中接过一条鸢尾花丝巾,轻轻系在“女儿”颈间。丝巾上的鸢尾花格外好看,那是张纯如生前的最爱。
全体人员向铜像三鞠躬,依次献花。
3
座谈间:他们忆起那个夏天
座谈开始前,纪念馆播放了一段随机采访观众的视频《力量》。镜头里, 河南 观众 赵化勇 说: “ 我觉得她太 伟大 了 ”,安徽黄山观众邵卿 说: “张纯如永远活在我们心中!”
周峰馆长向张盈盈赠送鸢尾花丝巾。中信出版集团党委书记、董事长陈炜向南京大屠杀文献与交流中心赠送张盈盈新作《张纯如:一个人的力量》。周峰馆长向中信出版社颁发了收藏证书。
周峰馆长向张盈盈赠送鸢尾花丝巾
中信出版集团党委书记、董事长陈炜向南京大屠杀文献与交流中心赠送张盈盈新作《张纯如:一个人的力量》
国家记忆与国际和平研究院研究员、江苏省社会科学院历史研究所原所长孙宅巍,国家记忆与国际和平研究院研究员、江苏省社会科学院历史研究所原所长王卫星,国家记忆与国际和平研究院研究员、江苏省行政学院教授杨夏鸣三位学者,回忆起1995年的那个夏天。
孙宅巍印象中,“纯如做事很执着,有追求,同时有一股斗争的勇气。在调查研究中,非常严谨,对每个幸存者回忆的日军暴行,都要再三追问。”他还记得1995年8月10日,纯如离宁前夕举行晚宴。餐后,她又询问了一些调查过程中发现的问题。大约工作了两个小时,晚上10点多钟方才结束。直到专访结束他才知道,纯如当天正在发烧,体温达到38度。
杨夏鸣记得,那年夏天,“张纯如要复制一套她在南京拍摄的幸存者视频留在我这里,但她带来的摄像机是美国制式,我和王老师借了几台盒式磁带录像机都无法复制,后来非常幸运地在金陵饭店借了一台崭新的全制式录像机。在采访幸存者夏淑琴时,录像机没有架好,差点摔到地上,我反应快,接住了,张纯如非常紧张地看了一下正在拍摄的录像机镜头,看看有没有损坏,正好拍了她的镜头。这也是纯如那年夏天在南京留下的唯一的动态画面。”
杨夏鸣教授
王卫星回忆,那年夏天,他们分头行动:孙宅巍老师给予张纯如很多历史学方面的指导,杨夏鸣教授带纯如走访幸存者,他则帮助到图书馆搜集资料。他记得张纯如打字速度飞快。“每天晚上,在南京大学科研楼办公室,我把白天搜集到的文字资料说一遍,杨夏鸣教授翻译一遍,我说完杨教授翻译完,纯如就在电脑上打完了。”张纯如同样给了他执着、严谨的印象。“她从美国带来一些资料。白天幸存者潘开明回忆在长江边死里逃生,晚上纯如就在地图上标出来,并和她从美国带来的资料进行比较,发现两者完全一致,是可信的。”
王卫星教授
中信出版集团党委书记、董事长陈炜,金鹰国际集团总经理李进,中信出版集团副总编辑蒋永军,抗日战争史实维护会会长李玲,舞剧《记忆深处》导演佟睿睿,南京民间抗日战争博物馆馆长吴先斌,金鹰美术馆执行馆长尹苏桥,南京大屠杀历史记忆传承人夏媛以及张绍进先生亲属等一同参加座谈。
张纯如著作《南京大屠杀:第二次世界大战中被遗忘的大浩劫》中文版的出版方——中信出版集团副总编辑蒋永军在座谈会上表示,“我虽然没有见过张纯如,但被她的精神深深吸引。张纯如的著作让南京大屠杀历史大白天下,让西方世界了解了历史真相。在这本书中文版出版过程中,我与张纯如的母亲张盈盈老师接触较多。请她写序,张盈盈老师认真负责。我们出版社和张盈盈女士心意相通——要完成张纯如未完成的使命,让更多的中国读者尤其是青年一代了解并铭记南京大屠杀历史。”蒋永军说,目前该著作已售出200多万册,远超预期。“在该书出版后,我们一直与张盈盈老师保持联系。去年8月,她向我推荐《张纯如:一个人的力量》。今年8月,我们终于把这本书出版出来。”
佟睿睿导演的舞剧《记忆深处》,以张纯如所著《南京暴行:被遗忘的大屠杀》为精神线索,以探索者张纯如,拯救者拉贝、魏特琳,亲历者李秀英,忏悔者东史郎等真实历史人物为主线,通过极具张力的舞蹈语言,再现1937年南京沦陷后的至暗时刻。舞剧面世九年来,已在国内外巡演超过100场。2025年,剧组又推出《记忆深处》国际版,于11月21日至23日在巴黎喜歌剧院连演三场。谢幕时,全场观众自发起立鼓掌长达10分钟,啜泣声此起彼伏,有人默默拭泪,有人紧握双手——这座拥有300余年历史的欧洲艺术殿堂,被一段来自东方的苦难记忆深深触动。佟睿睿说:“我们希望张纯如的精神在舞台上一直延续下去,让更多年轻人了解我们的历史,了解那些鲜活的人物形象。我相信,一个人的力量影响了我们每一个人。她已经不是一个人在战斗了,相信今天会有更多的年轻人都愿意站在和平的角度,一起为未来、为更美好的世界奔走相告。记住黑暗,是为了看到光明!”
座谈会最后,张盈盈感慨地说:“1995年的夏天,纯如独自辗转香港,到深圳,坐火车硬板凳,跑来南京,那是她第一次出远门,我很不放心。你们回忆的细节,纯如都曾在电话里跟我讲过。我很感动。纯如曾在电话里说,你们带她去丛葬地,那天下午很热,汗水浸湿了衣衫。她看到墓碑上记录了那么多遇难者的名字,她非常悲伤。她讲这些事情,我永远不会忘记。”张盈盈感谢在场各位专家学者,“你们是纯如的朋友,我永远不会忘记你们。这是我生活的一部分,永远是我人生的一部分。”
4
纪念馆内外:她的事迹影响越来越多人
张纯如去世后,张盈盈一直为完成女儿未竟的目标而努力。她和张纯如的父亲张绍进( 2025年1月去世)一同加入世界抗日战争史实维护会。每年国家公祭期间,他们参加在美国旧金山举办的“南京祭”——海外和平集会活动,举着大幅幸存者照片,呼吁大家铭记历史、珍爱和平。
2007年,张纯如的父母来到南京参加“永远的鸢尾花”《张纯如遗产》纪录片媒体记者见面会
2012年,张纯如父母在纪念馆作《张纯如的精神》的演讲
张纯如母亲(右一)参加“南京祭”活动
2020年,张盈盈向纪念馆捐赠25件(套)张纯如生前用过的物品。2021年国际博物馆日,纪念馆举办《为什么是她——张纯如与〈南京浩劫:被遗忘的大屠杀〉》专题展。展览展出一件件张纯如生前使用过的物品,全面而多维度地展现了她的一生。
2025年3月,“永远的记忆——南京大屠杀文献展”中,张纯如相关文献展柜前,青年们隔着三十载光阴与她的目光相遇。
杨夏鸣说,1995年以后,他的学术研究开始转向南京大屠杀史相关,“现在回过头来想,应该是源自那个夏天,源自张纯如对我的一种影响。”
美籍华人鲁照宁持续二十多年在海外打捞南京大屠杀历史,把文物史料带回国。他说,最初就是受到张纯如著作的影响。
纪念馆把张纯如的故事编辑成图文、视频传播到海内外。在海外社交媒体平台“脸书”、“推特”以及“TIKTOK”账号“南京祭忆”上,2024年8月15日推出的视频《回到那个夏天》,曝光量60.7万人次,互动量2385人次。11月9日推出的《Iris Chang-more than a name》(张纯如,不仅仅是一个名字)纪念视频,浏览量超过8.5万人次。海外网友David Bronder留言:“如果你去南京,一定要去参观侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。让我们铭记张纯如为揭露真相所作的不懈努力。”在国内,仅最近一年半时间,中央媒体和省市主流媒体就有8400余篇有关张纯如的原创报道,累计阅读量约2651万,转发量约3.5万,评论数约3.1万,点赞数约32.9万。
5
大江大河:许多“张纯如们”站出来为历史发声
张纯如去世后, 孙宅巍 在日记中写道: “余肯定纯如为杰出的华裔女性,富于正义感的勇士与踏实工作、成果卓著的学者。认为其有三方面的重要贡献,一是出版首部英语《南京大屠杀》著作,二是发现《拉贝日记》的关键人物,三是坚决与日本右翼势力作斗争。”
张纯如坚信“一个人的力量”,认为“一个人可以令世界大为改观”。如今,她不再是一个人。许许多多的“张纯如们”站出来,勇敢地为历史发声。
加拿大亚太和平博物馆及教育中心行政总监刘美玲参与推动在加拿大安大略省将每年12月13日设立为南京大屠杀遇难者纪念日。她还筹资创建亚太和平博物馆。她说:“我看到张纯如写的书非常得震撼。我希望我们可以继续把这个历史任务传承,从教育出发,让世界每个角落的年轻人都可以从南京大屠杀这个人类悲剧中学习到和平的珍贵。”
夏淑琴的外孙女、首批南京大屠杀历史记忆传承人夏媛说:“张纯如体谅幸存者的伤痛,顶着压力坚持把真实的历史写出来。她传递给我的不仅是历史的信息,更是不言放弃,专注投入和追求真相的精神。我外婆年纪越来越大,我作为记忆传承人,也在不断讲述家族的历史。我希望有更多人通过我们每个家庭个例了解到南京大屠杀历史。”
夏媛与张纯如母亲张盈盈
2016年,南京财经大学学生周昱羽以张纯如的经历为例写下《南京大屠杀与我有什么关系》,在知乎上被广泛点赞。2025年,周昱羽参与拍摄《回到那个夏天》。如今她成为澎湃新闻的一名记者,像张纯如最初的梦想一样,去追寻更多真实的力量。
纪念馆助理馆员、参与《为什么是她——张纯如与〈南京浩劫:被遗忘的大屠杀〉》专题展大纲写作的刘嘉雯说:“我作为一名青年人,更有责任和义务,不仅仅是要把张纯如的故事讲述下去,更应该把南京大屠杀这段历史讲述给国际社会听。”
纪念馆馆长周峰说:“今天从事南京大屠杀史研究的人,应当把历史真相告诉每一个人,使南京大屠杀的悲剧不再重演,让世界不再有战争和恐怖,让子孙后代永远沐浴在和平的阳光之下。这正是张纯如所期望的未来,也是对她最好的纪念。”
悼念广场上,那条鸢尾花丝巾在风中轻轻飘动。铜像上的张纯如依然注视前方,左手紧握着那本书。她不会回答母亲的话,但每一个走过铜像前的人,都在替她回答。
一个人的力量,已汇成大江大河。
·编 辑:俞月花
·摄 影:李雪琦
·摄 像:赵伊汉 陈越鸣 阿娅克孜
· 审 校:李 凌 潘琳娜
热门跟贴