一部改编剧的图书馆镜头里，藏着一本指向导演下一部电影的书。
以改编恐怖文学著称的导演迈克·弗拉纳根（Mike Flanagan）把斯蒂芬·金的小说《魔女嘉莉》拍成了剧集。他此前曾改编雪莉·杰克逊的《鬼入侵》、埃德加·爱伦·坡的《厄舍府的崩塌》，并与斯蒂芬·金保持着密切且持续的合作关系。这一次，他成为又一位改编《魔女嘉莉》的创作者。
他的下一部电影定于2027年3月上映，同样属于一个被反复翻拍的恐怖系列——《驱魔人：殉道者》（The Exorcist: Martyrs），由斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）与切瓦特·埃加福特（Chiwetel Ejiofor）主演。这部续集被视为《驱魔人》系列的转向之作，此前大卫·戈登·格林执导的2023年电影《驱魔人：信徒》口碑不佳。
《驱魔人：信徒》试图复制格林在《万圣节》上的做法：只承认第一部电影，并请回女主角艾伦·伯斯汀（Ellen Burstyn）打造“传承续集”。而《殉道者》看起来是一个原创故事，灵感更多来自《驱魔人3》——那部电影把宗教恐怖与连环杀手悬疑结合在一起。《驱魔人3》由原版《驱魔人》小说作者威廉·彼得·布拉蒂（William Peter Blatty）自编自导。
弗拉纳根的《魔女嘉莉》里也有一处向布拉蒂的致意。在第二集《外语》（Foreign Language）约31分12秒处，可以看到一名尤恩高中的学生在学校图书馆里读《驱魔人》。这个彩蛋与这一集的主题相契合：嘉莉（莎莫·H·豪厄尔饰）正通过阅读拓宽自己的眼界。
剧中出现的书并不只是彩蛋。剧集对小说做了不少改动，其中之一是嘉莉从小在家接受教育。她热爱阅读，但母亲玛格丽特（萨曼莎·斯洛扬饰）对可读的书严格限制。第一集《初潮》中，嘉莉初到尤恩高中，试图引用《彼得·潘》作者J.M.巴里的《小白鸟》来交朋友——“从今晚起，我们立一条新的人生规则：尽量比必要的更善良一点吧？”其他孩子，尤其是克里斯·哈根森（艾莉森·桑顿饰），没认出这句引文，带着轻蔑的困惑看着她。
到了《外语》一集，嘉莉与辅导员彼得·莫顿（蒂姆·巴格利饰）通过互相引用书中句子打开了话匣子，随后他把她带进学校图书馆。嘉莉觉得它很大，莫顿则清楚它经费不足。嘉莉抱走了五本书，全都与她的女性成长、或挣脱母亲紧紧束缚有关：
- 玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》
- 肯·克西《飞越疯人院》
- 玛雅·安吉洛《我知道笼中鸟为何歌唱》
- 约翰·格林《寻找阿拉斯加》
- 马琳达·罗《电报俱乐部的最后一夜》
这份书单不只是贴合嘉莉的人物。这五本书都常因涉及性、种族主义、反权威等话题而被学校禁掉——正是玛格丽特·怀特式家长不愿让孩子接触的内容。弗拉纳根拍《魔女嘉莉》的目标之一，就是借这个经典故事探讨当下的热点议题。剧集清楚玛格丽特·怀特正是那种会冲学校要求禁书的家长，于是嘉莉对阅读的热切，成了她与母亲冲突的又一种形态。
热门跟贴