《莫蒂默与怀特豪斯：钓鱼去》第九季回归BBC Two，开场却是一场告别——对象是节目里最受喜爱的成员之一，狗狗泰德。

打开网易新闻 查看精彩图片

新一季首集，鲍勃·莫蒂默与保罗·怀特豪斯带着泰德来到兰开夏郡的里布尔河，完成最后一次钓鱼之旅。令人难过的是，泰德在拍摄结束不久后去世，这意味着观众将最后一次看到它和鲍勃、保罗一起享受乡间时光。

谈到新一季，鲍勃说：“能和泰德跳完最后一支舞，是件值得高兴的事。”保罗则表示：“去里布尔河的那几集是我最喜欢的节目之一。而且我们那次确实钓到了不少鱼——也许是泰德给我们带来了好运。”

两人也分享了关于泰德的难忘记忆。这个早已成为节目熟悉面孔的小家伙，在鲍勃口中是“完美的伙伴”；保罗则回忆起泰德常常自顾自溜达，想干什么就干什么，对两位钓鱼朋友的动静毫不在意。尽管性格独立，泰德显然在他们心里占据着特别的位置。

谈及泰德的离去，鲍勃说：“我们会想念泰德，也会继续以他的名义钓鱼，算是继续下去。”他补充道：“这很令人难过，但好在我们还留有一集，观众可以借此回想他的存在和他的态度。”

除了这集动人的开场，新一季中鲍勃和保罗还将继续在英国各条河流间展开冒险，包括一趟北爱尔兰之旅，以及探访鲍勃家乡的蒂斯河。演员里斯·谢尔史密斯也将作为嘉宾现身，与两人一起钓鱼、讲鬼故事。

节目将于10月25日周日晚上9点在BBC Two和iPlayer播出。对观众来说，这一集既是重逢，也是一次正式的告别。