55岁的萨莎·拜伦·科恩(Sacha Baron Cohen)决定把争议角色阿里·G(Ali G)重新搬回公众视野,并为此公开辩护。他的理由很直接:这个角色越显得过时、越有问题,就越值得让他回来。
在新片《Ali G: Who Iz I?》上映前,科恩回应了围绕这一角色的文化挪用指控,也谈到了喜剧为何应当用来挑战权势者,以及不受约束的阴谋论为何值得警惕。他表示,重新出演这个角色并不只是为了娱乐,尤其在网络平台越来越影响人们看待社会与政治议题的方式之时。
科恩此前塑造过多个虚构人物,包括波拉特(Borat Sagdiyev)、布鲁诺(Brüno Gehard)和阿拉丁上将(Admiral General Aladeen)。他说,自己的方法就是把夸张的角色放进具体情境里,让那些令人不适的态度自己暴露出来。他也把阿里·G早期所处的政治环境与今天作了对比。
在文章中,他写道,自己笔下角色所要揭露的种种偏见并没有停留原地,而是扩散恶化了。20年前,阿里·G会坐在世界级专家旁边大放厥词;而今天,在社交媒体网红和TikTok新闻持续投喂虚假信息与阴谋论的环境里,一个无知当道、真相被颠倒的世界已经成形。
阿里·G长期因大量借用黑人街头文化而受到批评,一些批评者把这个角色称为“黑人漫画式形象”。科恩否认角色的幽默意在嘲弄他所借用文化影响的那些群体。他的解释是:阿里·G是一个白人蠢货,一个妄想式的文化挪用者,从康普顿到金斯敦,偷来他最爱的匪帮说唱和舞厅偶像的穿着与歌词。
“笑话的对象是他自己,也是那些认真对待他的、以白人男性为主的权势集团。”他同时承认,自己的作品可能会冒犯到并非其目标的人群,并把这种挑衅权威、嘲弄权威的风格比作传统戏剧中的“布丰”(bouffon)小丑。
科恩还谈到喜剧与政治权力之间的关系。他认为,公开的嘲弄有时会产生远超娱乐的后果:“讽刺不只是刺痛政客或政权,它偶尔还能帮助把他们拉下台。”他提到,唐纳德·特朗普政府针对斯蒂芬·科尔伯特(Stephen Colbert)和吉米·坎摩尔(Jimmy Kimmel)的动作,说明政治喜剧确实握有力量与影响力。在他看来,喜剧不应为了不得罪观众就绕开权势人物或棘手话题。
除了为喜剧辩护,科恩也把批评指向科技公司及其对人们所接收信息的影响。他写道,讽刺或许还能让更多政府感到羞愧,最终追究那些硅谷“霸主”的责任——这些未经选举的亿万富翁决定数十亿人看到什么、相信什么,而他们平台上的谎言、阴谋与仇恨已经致人死亡,并且很可能夺走更多生命。他还警告,政治与宗教分歧正越来越多地被用来为暴力行为辩护。
热门跟贴