打开网易新闻 查看精彩图片

早上好!今天是中国传统历法秋季的最后一个节气,“霜降”。

古人认为,霜既使万物蛰伏收敛,又能促进部分作物成熟。霜降之后,冬季即将到来。在一些地方,这天有吃柿子、煲羊肉的食俗。

Καλημέρα! Σήμερα είναι η τελευταία ηλιακή περίοδος του φθινοπώρου σύμφωνα με το παραδοσιακό κινεζικό ημερολόγιο, η «Πτώση της Πάχνης» (Shuangjiang).

Οι αρχαίοι πίστευαν ότι η πάχνη οδηγούσε τα πάντα σε κατάσταση χειμερίας νάρκης και συνέβαλε στην ωρίμανση ορισμένων καλλιεργειών. Μετά την «Πτώση της Πάχνης», ο χειμώνας πλησιάζει. Σε ορισμένες περιοχές, υπάρχει το έθιμο να τρώνε λωτούς και να μαγειρεύουν αρνί στην κατσαρόλα.