一德老师说取名 · 姓氏

“您贵姓?”
“免贵姓张,弓长张。”

这是电话里最常听到的一段对话。中国人报姓,习惯把字拆开说:弓长张、立早章、耳东陈、木子李、口天吴。一句话,对方就知道是哪个字了。

张姓宝宝取名,姓这一关有现成的说法,接下来要想的是:名字里的两个字,能不能也一句话说清,念起来顺不顺口。我从业二十多年,张姓的名字看得很多,这两件事想在前头,能替孩子省下一辈子的口舌。

为什么拆字报名

拆字报名是因为汉语同音字太多。zhāng 这个音,有张、章、彰、樟、璋,光听读音分不出来。

所以一个字好不好报,看它能不能被拆成两三个人人都认识的部件,或者能不能用一个人人都知道的词带出来。“弓长张”是拆部件,“文章的章”是用词带。

张字本身很好报。《说文解字》里,张的本义是“施弓弦也”,给弓装上弦,拉开。左边一张弓,右边一个长,字形和读音都清楚,人人听得懂。

一个“䜣”字,把全家折腾够呛

打开网易新闻 查看精彩图片

前年有位张先生,给儿子起名叫张修䜣,䜣读 xīn。这个字是言字旁加一个斤,古同“欣”,意思是喜悦。爸爸觉得直接用“欣”太俗,像女孩名,加个言字旁显得有学问,笔画也不算多。

结果孩子上幼儿园第一年,这名字就把全家人折腾够呛。去社区医院打疫苗,去少年宫报班,只要报名字:“弓长张,进修的修,修䜣的 xīn。”对方每次都写成“张修新”或者“张修鑫”。家长只好补一句:“不是那个欣,是言字旁加一斤两斤的斤!”

最要命的是,十个人听完这个解释,有九个会下意识问一句:“言字旁加个斤……那不是‘训斥’的‘训’吗?怎么念 xīn 呢?”孩子才四岁,每次听大人解释自己的名字,都要愣半天。

趁着还没上小学、学籍还没定下来,张先生找我商量去派出所改名。孩子已经叫顺了 xīn 这个音,听觉习惯不能变,我劝他直接把“䜣”换成日字旁的“昕”,昕是太阳将出未出时的黎明。虽然常见一点,但一句“弓长张,进修的修,日出东方的昕,日字旁加个斤”,谁都能一秒钟反应过来,再也没人往“训”字上想过。

打电话报一遍

定名字前,可以做一个很实际的检验:给一位不太熟的亲戚或朋友打个电话,假装在登记信息,把孩子的全名报一遍,请他照着写下来。

报完以后,看对方写对了几个,你说了几句话。一个名字,三个字,最好三句话之内能让对方写对。张字已经占了一句“弓长张”,名字两个字,最好各一句就够。

张姓宝宝取名,最不建议用的两类字

张这个姓,在读音上很鲜明:第一声,高平调;翘舌音 zh;后鼻音开口韵 ang。一开口,声音就拉得很满、很平。

第一类,是声母同样是 zh、ch、sh,或者韵母也是 ang 的字,尤其放在第二个字。比如张振、张昌、张尚、张章、张长。张本身就是翘舌后鼻音,紧跟着再来一个翘舌或者 ang 韵,舌头一直顶着上颚放不下来,念起来像含着块热豆腐,含混不清。

第二类,是容易顺嘴滑成日常大白话的字。张在汉语里是个极其高频的动词,张开、张望;也是量词,一张纸。所以名字中间很忌讳放“开、口、望、大、家”这类字。张朗念出来和“蟑螂”同音;张嘉怡连着读,像“张家姨”;哪怕是近音的张凯、张旺,连着快读,也容易让人想到“张开张望”,一下子就出戏了。

张姓男孩女孩取名,我最喜欢配的字

打开网易新闻 查看精彩图片

一是声调。张是一声高平调,中间字我偏爱用四声,比如张既白、张牧川、张砚之,从高处一下落到底,声音立马就立住了;或者用二声往上托一下,打破第一声的单调。

二是发音部位。我偏爱搭舌尖音 d、t、n、l,或者唇音 b、p、m 的字,比如牧、南、庭,把翘舌的“张”迅速拉回到嘴唇或舌尖,吐字特别清脆。

三是字形。张是左右结构,弓字旁往左让,长字往右舒展。如果后面两个字也是左右结构,比如张沐泽,三个字横着排成一列,总共六个部件,看着太碎。中间或末尾放一个宁、宇、川、言、禾这样的上下结构或独体字,视觉上一下子就稳住了。

不撞名,不是去找生僻字

张是大姓,同名本来就多。张姓取名,很多家长以为不撞名就是去翻《康熙字典》,找没人见过的字,那路子就走偏了,张修䜣就是例子。

我自己拿捏的分寸是八个字:认字求熟,配字求生。

认字求熟,是说选进名字里的每一个字,都要是小学课本里就学过、日常天天见的熟字。拆开来报,“山川的川安静的安”“木字旁一个予,不闻机杼声的杼”,电话那头的人连半秒钟都不用想就能写对。

配字求生,是说字是熟字,但两个熟字放在一起的搭配方式要是生的。为什么张梓涵、张浩宇会撞成一片?因为“梓涵浩宇”已经成了现成的固定模块,大家整块往姓氏后面搬。如果选的是知、牧、庭、序、言、川这些谁都认识的常用字,再把它们跨界组合,比如一个讲动作的字配一个讲风景的字,像牧川、听松;或者一个实字配一个虚字,像知序。每个字报出来只要半句话,合在一块儿,一个年级里很难撞上第二个。这是字理里最耐看的功夫。

说到底

张姓宝宝取名,字要报得清,音要念得顺,搭配要有自己的样子。孩子长大后,订票、挂号、办业务,每一次报名字,都是在跟陌生人重复这一句。替孩子把这一句想好,再挑寓意吉祥的字,是起名里最朴素、也最体贴的一步。

我是专注字理与取名用字的一德老师。