梼杌:四凶里最不讲理的那一个
本文讲梼杌。它是「四凶」之一,可四凶到底指谁,古书里就有两套名单:《尚书》说的是共工、驩兜、三苗、鲧,那叫「四罪」;《左传·文公十八年》说的是浑敦、穷奇、梼杌、饕餮,这才叫「四凶」。在《左传》里,梼杌是颛顼氏的一个「不才子」,是人;到了《神异经》,它却成了一头虎形怪兽,还多了两个别名,一个叫傲狠,一个叫难训。同一个人名,一头兽名,中间隔了好几百年。本文把这两层分开摆:先看《左传》到底怎么评它,再看《尚书》的名单为什么对不上,最后看它怎么从人变成兽、又变成一部史书的名字。凡材料不足处,都直接说明。
一、《左传》写它:一个教不会的「不才子」
四凶这个说法,最早见于《左传·文公十八年》。那一年的记事里,一口气列出了十六个「才子」和四个「不才子」。十六个才子分属高阳氏与高辛氏,天下人叫他们「八恺」「八元」;四个不才子分属四个古族,天下人则给他们各起了一个恶名。四凶,就是从这张名单上来的。
这四族是:帝鸿氏的不才子叫浑敦,少皞氏的不才子叫穷奇,颛顼氏的不才子叫梼杌,缙云氏的不才子叫饕餮。梼杌排在第三个。它并不是一个孤零零的怪物,而是被放进了一整张名单,与另外三个恶名并列。其中饕餮还有点特别,原文说它是「比」着前三个才被算进来的。
先看《左传》给梼杌的那段评语。它说这个颛顼氏的不才子「不可教训,不知话言」,告诉他道理他不听,放开手他又要闹;接着又说他「傲很明德,以乱天常」。翻成直白的话就是:教不会、说不通、看不起好人、专坏规矩。
这里最要紧的,是那句说他听不懂人话的评语。前面几个凶名讲的都是行为——贪吃、毁信、掩义,都能指出一件具体的事;只有梼杌,被骂的是没法沟通。它不是坏在某件事上,而是坏在根子上。后世说它最不讲理,出处就在这一句。
梼杌这两个字本身是什么意思,历来说法不一。有一种说法是,梼指断木,杌指没有枝的树,两个字合起来是一截光秃秃的木头,用来形容冥顽不灵。这只是从字面推出来的,古书并没有交代,此处存疑。另有一说认为这两个字是叠韵连语,本无实义,只取其音,那就更没法坐实了。
另有旧注的解法。旧注解梼杌,说是「顽凶无俦匹」之貌,意思就是凶得没人能跟它比。这是注家的话,不是《左传》本文。注与经要分开看,这一点在读古书时尤其要紧,不然很容易把后人的发挥当成原书的记载。
这张名单的安排本身就很值得琢磨。《左传》先写十六个才子,再写四个不才子,两两相对:有八恺就有四凶,有齐圣广渊就有傲很明德。这不是随手记人,是把善与恶摆成两列给人看。其中伦理的用意,比记事本身更重。
还有一处细节常被读漏。《左传》说梼杌是颛顼氏的不才子,而颛顼是古帝之一,那么梼杌算是帝室之后。四凶全是古帝族的子弟——帝鸿、少皞、颛顼、缙云,没有一个是平头百姓。这一点决定了故事的底色:它讲的是贵族的堕落,不是外人的作乱。
最后看处置。舜做了尧的臣,把四凶族「投诸四裔,以御螭魅」——流放到四方边地去,让他们去抵挡山里的精怪。这话很耐人寻味:恶人不杀,反倒派去对付更邪的东西。四凶的结局不是死,是被挪到了更远的地方。
二、另一份名单:那边叫「四罪」,不叫「四凶」
梼杌在《左传》里是四凶之一,可翻到《尚书》,同类的处置里根本没有梼杌这个名字。《尚书·舜典》记舜的政事,末尾列了四个被处置的人,原文是「流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山」。这四个,古书里叫「四罪」。
名单对不上:一边是共工、驩兜、三苗、鲧,一边是浑敦、穷奇、梼杌、饕餮。八个名字,四个重合不上。《孟子·万章上》也讲这件事,说舜处置了这四个人,天下就都服了,用的仍然是「四罪」这个说法,没有提四凶。
「罪」和「凶」是两个方向。四罪讲的是做过什么事:共工作乱,驩兜举荐共工,三苗在南方作乱,鲧治水不成被殛,每一条都有事状可指。而四凶讲的是品性:顽、嚣、傲很、贪冒。一边是案由,一边是评语,两者不是一回事。
这个差别不是小事。讲罪,要摆事实,可以对质;讲凶,只要说一句这人品性不好就够了。后者更容易被套到任何人头上。梼杌之所以被说成最不讲理的一个,一半也在这里——它连一条具体的罪状都没有,只剩一句教不会。
《史记·五帝本纪》里写得更整齐。司马迁把四罪各配了一个方向:流共工到幽陵去变北狄,放驩兜到崇山去变南蛮,迁三苗到三危去变西戎,殛鲧到羽山去变东夷。四个人,四个方向,各去改变一方风俗。这一句把四罪从「处置」写成了「安排」,每人都有去处。
对照《左传》那句「投诸四裔,以御螭魅」,两处处置很像,用意却不同。《左传》是拿凶人去挡精怪,《史记》是拿罪人去化蛮夷。同样是流放,一个往鬼怪那头说,一个往风俗那头说。同一个动作,配了两套解释。
后世有注家想把两份名单对上,说浑敦就是驩兜,穷奇就是共工,梼杌就是鲧,饕餮就是三苗,一一配对。此说流传不广,各本也不一致,材料不足,此处存疑。硬把两套名单合成一套,是读这一类材料最常见的越界。
但这一配对若真能成立,后果不小。鲧在《山海经·海内经》里是窃息壤治水的人,为救洪水违了帝命,被祝融杀在羽郊,是个有几分悲壮的角色。若鲧就是梼杌,那么最不讲理的凶人与治水的失败者竟是同一个人。这只是推想,姑且记下。
所以读四凶,先要认准读的是哪一份名单。读《尚书》,读的是一场处置和四个方向;读《左传》,读的是四句品性评语。混着读,就会把鲧的罪状安到梼杌头上,越读越乱。分清底本,是这一题的第一道门槛。
三、从人到兽:骂人的话怎么变成了兽名
到了《神异经》,梼杌已经不是人了。《神异经·西荒经》说西方荒野里有一种兽,形状像虎而更大,毛长二尺,人面虎足,猪口獠牙,尾巴长一丈八尺,在荒野里搅乱生事,名字就叫梼杌。这段描写很具体,与《左传》里那个只有评语的人相比,简直像换了一个物种。
紧接着还有一句更要紧:它另有两个名字,一个叫傲狠,一个叫难训。这两个别名,正好对上《左传》里那两句评语——傲很明德与不可教训。一个骂人的词,在这里变成了兽的别名。这一步是怎么走过来的,值得细想。
大概有两种可能。一种是有人读《左传》,读到傲很、难训两处,以为那是这头兽的名字,就顺手写进了兽谱;另一种是民间本来就有这么一头凶兽,写书的人拿《左传》的评语去给它命名。两条路都说得通,材料不足,孰先孰后存疑。
《神异经》这本书本身也要交代。它旧题汉·东方朔撰,但历代多认为是后人伪托,成书大约在六朝。也就是说,它记的梼杌,晚于《左传》好几百年。用《神异经》去补《左传》,是把晚出的材料当早出的用,方向正好反了。
值得注意的是,《神异经》把四凶几乎都写成了兽。穷奇在它笔下是状似虎、有翼能飞的食人兽,而且专吃有理的一方,专赏作恶的一方;混沌也成了一头兽;饕餮则被写成贪食无厌的怪物。四句品性评语,就这样被一一读成了四种兽名。
这里可以和《山海经》对照。穷奇在《山海经·西山经》里已经是一头状如牛、猬毛、食人的兽;而浑敦在《山海经》里对应的是帝江,写它浑敦无面目,是个没有五官的神。《神异经》把这几样又各添一层,写得更凶、更具体。
添的这一层,方向是一致的:越往后写,兽越凶,细节越多。《山海经》写穷奇,只说形状与食人;《神异经》却要交代它吃谁、赏谁。同一个名字,早出的写得含糊,晚出的写得周全。这一条规律,在志怪材料里几乎处处应验。
于是梼杌就有了两副面孔:一副是《左传》里那个教不会的人,一副是《神异经》里那头虎形怪兽。两副面孔都叫梼杌,却分属两种书、两个时代。把这两副面孔叠在一起看,正是这一条材料最有意思的地方。读的时候不妨各归各,别急着合成一个。
四、它后来还成了一部史书的名字
梼杌这个名字还有第三种用法,比前两种更出人意料:它是楚国史书的名字。《孟子·离娄下》说,晋国的史书叫《乘》,楚国的叫《梼杌》,鲁国的叫《春秋》,三者一也——说的是同一件事,只是叫法不同。
一部记一个诸侯国历史的书,为什么拿一头凶兽的名字来命名?历代说法不一。有说是因为楚国史官记的是恶事,取凶人之意以警世;也有说是取兽名,形容史事纷乱难理。两说都没有铁证,此处存疑。楚国的史书为何独用此名,至今没有定说。
有意思的是,另外两部史书的名字都很正:《乘》是车乘,有载记之意;《春秋》是编年,取四时之名。偏偏楚国的叫《梼杌》,一个凶名。若这名字真取恶人之义,那么楚国人对史书的看法,与晋、鲁两家并不一样。
还有更早的一处。在《国语·周语上》里,内史过讲历代兴亡的征兆,说「商之兴也,梼杌次于丕山」——商朝将兴的时候,梼杌出现在丕山。这里的梼杌不是人,也不是普通的兽,而是一种显灵的征兆,出现在王朝更替的关口上。
把这几处摆在一起看:梼杌在《左传》里是人,在《神异经》里是兽,在《国语》里是征兆,在《孟子》里又是一部书。同一个词,四种身份。这不是因为古人不严谨,而是这个词本来就被用在了好几个层面上。
四凶里的另外三个,后来的走向也各不相同。饕餮成了贪吃的代名词,《吕氏春秋》讲周鼎上的花纹,就说它「有首无身」,是贪食害身的样子;混沌成了蒙昧不明的说法;穷奇用得最少。四个名字里,只有梼杌始终带着顽劣、不讲理这一层,没有转成别的意思。
原因也许就在它那句评语上。贪吃、毁信、掩义都指向具体的行为,可以被借去形容别的事;只有不可教训、不知话言指向的是一种没法沟通的状态。这种状态没有一个现成的词可以替代,于是梼杌这个名就一直留在了原地。
说到底,四凶里最不讲理的那一个,恰恰是最说不清的那一个。它从人变成兽,从兽变成史书的名字,最后又成了一个骂人的词,一路走下来,始终没有一件具体的事挂在它身上。名头越来越大,罪状始终空白。
这也正是读梼杌最该记住的一点:材料越热闹,越要看它缺什么。《左传》只给了它一句教不会,《神异经》只给了它一副虎形,剩下的全是后人添上去的。能把添的那部分认出来,这一条材料才算读明白。热闹是后人给的,空白才是原书留下的。
来源:《左传·文公十八年》《尚书·舜典》《孟子·离娄下》《神异经·西荒经》。
图片来源:古籍刻本与书影、汉画像石拓片、历代鼎彝图录,均为作品已过保护期的图像,仅作说明性配图。
热门跟贴