开播两周就冲上流媒体榜首,Prime Video 已经为《魔女嘉莉》剧集续订第二季。对熟悉原著走向的人来说,这个消息多少有些意外,但这恰恰是主创迈克·弗拉纳根为这部改编剧设想的走向。
弗拉纳根此前在接受 Collider 采访时,把三季规划称为自己的“梦想剧本”,形容那会是一个“精彩的三段式弧线”。以他的履历,撑起三季《魔女嘉莉》并非没有可能。但 Prime Video 的续订,也让这个故事原本最锋利的部分提前被稀释。
这部剧集的诞生本身带有偶然性。弗拉纳根原本的梦想项目是把斯蒂芬·金的《黑暗塔》系列搬上电视,因前期制作比预期更久,流媒体方建议他先做《魔女嘉莉》。过去五十年里,这部小说已被四次搬上大银幕,接下这个项目,意味着他必须想清楚:为什么还要再拍一版。
他的做法是把原著叙事拆开重装,在尊重原著基因的前提下,让故事获得新的维度。剧集请来青少年顾问,也有女性编剧和导演参与,在原著的骨架之外补上了从未被展开的角落。问题出在偏离原著结局的部分——正是从这里开始,剧集的完成度从高处跌落。
原著的力量来自简洁。弗拉纳根此前的电影和 Netflix 剧集,大多是独立成篇、节奏精确的作品。把斯蒂芬·金最短的小说之一扩成“三部曲”,风险在于做得太多。剧中让嘉莉·怀特(萨默·H·豪厄尔 饰)不再亲手制造舞会血案,并让她活了下来,这种处理与吉尔莫·德尔·托罗在新版《弗兰肯斯坦》中对怪物(雅各布·艾洛蒂 饰)的怜悯如出一辙。在经历多版著名改编之后,两位创作者都有空间去颠覆自己版本里的悲剧。
NBC 2002 年的电视电影版也曾让嘉莉逃过一劫。编剧布莱恩·富勒当时的理由是,杀死一个一生只经历过苦难的少女“太残忍”;另一方面,当时未拍成的续集剧集,原本要让嘉莉(安吉拉·贝蒂斯 饰)和苏·斯内尔(坎迪斯·麦克卢尔 饰)遇见其他有通灵能力的年轻女性。2026 年的这部剧集引入一群有通灵能力的女性,从概念上说并不算失误,尤其考虑到它要把一本约两百页的书撑成八集。
但和德尔·托罗版《弗兰肯斯坦》一样,削弱角色的破坏性、抹去他们黯淡的结局,会让本该保持张力的东西变得柔软。嘉莉·怀特应当同时令人同情又充满敌意,她的愤怒有其正当性,而她悲痛、受创后走向令人不适的报复,本该是一条不归路。斯蒂芬·金在小说的结尾给出了更大的背景:许多女性都继承了和嘉莉一样的“TK 基因”,而那个孤独到极点的女主角,永远无法体会到这种群体中的力量。原著封闭、由角色驱动的设定,和青少年身份、社会欺凌、旁观者共谋这些主题一样,精瘦而凶狠。
弗拉纳根对这个项目的表态足够真诚,过往成绩也摆在那里,他的三段式构想大概率出自深思熟虑。只是,用嘉莉·怀特的知名度去启动一部类似《城堡岩》的选集剧,把斯蒂芬·金的作品放进同一个空间,再汇向 Prime Video 的《黑暗塔》,或许是更顺的路径。把弗拉纳根擅长的原创概念套在这部作品的结局和结局之后,可能会稀释这个经典故事赖以立足的基础。它自成一体的简洁,才是它最令人难忘、也最令人不寒而栗的卖点,而不是神话体系,或角色在斯蒂芬·金多元宇宙中的位置。
第二季无论最终是精彩还是多余,都意味着这个故事不再只聚焦于一个被孤立、被虐待、拥有超能力、从未有过胜算的女孩。
热门跟贴