Crunchyroll于周六宣布，已开始上线《桃源暗鬼：日光华严瀑布篇》电视动画前两集的英语配音版本。官方公告中并未提及英语配音的声优阵容。

打开网易新闻 查看精彩图片

该动画于10月2日在电视首播，同日在日本以外地区的流媒体平台上线，时间为日本时间25:00（即10月3日凌晨1:00）。

REMOW对这一段新篇章的描述是：在京都与练马经历了激烈战斗后，四季与罗刹学园的同学们正稳步变强。但八咫乌拒绝接受六花关于友情重要性的教导，被鬼机关将军轰疾风“彻底铲除桃太郎”的号召所吸引，离开了学园。当四季意识到鬼机关的信条连非战斗人员也视为屠杀目标时，他与六花及其他学生一同出发追寻八咫乌。他们的目的地是日光——那里的华严瀑布在不久前停止了流动，一座大型研究设施随后建起，设施内部正进行着骇人的实验。

《桃源暗鬼》动画于2025年7月首播，“练马篇”于2025年10月开启。该动画在日本以外地区通过多个平台播出，包括Crunchyroll、Netflix、Prime Video、Samsung TV Plus、Anime Onegai、Bandplay、ADN、ANIME GENERATION、Anime Key、爱奇艺国际版、bilibili（Bstation）、Laftel、巴哈姆特、My-Video、中华电信MOD、HamiVideo、KKTV、friDay、LINE TV、ANIWON、ANIBOX、TVING、WAVVE、LAFTEL、WATCHA PLAY、KT genieTV、SK BTV以及LG U+TV。在Prime Video上，该系列面向除日本和中国大陆以外的全球地区提供；在Netflix上则面向日本以外的全球地区提供。Crunchyroll同时也在为该系列制作英语配音。

该动画还有一部迷你伴生动画《Onimomomomo》，制作人员与主线剧集同步每周发布其剧集。动画由Studio Hibari制作，野中阿斗担任导演，桥本裕之任副导演，菅原雪绘负责剧本统筹与编剧，网崎凉子负责角色设计，别役裕之任美术设计，Scott MacDonald担任美术导演，多田早纪任色彩设计，芹泽直树任摄影合成导演，福岛凉太任CG导演，冈崎由美佳任剪辑，饭田里树任音响导演，山本康太负责音乐，Pony Canyon负责音乐制作。

浦原优创作的原作漫画于2020年6月在秋田书店《周刊少年Champion》杂志上开始连载，第30卷单行本于7月8日发售。Yen Press于2024年9月开始出版该漫画的英文版，并将于11月24日发行第六卷。该漫画此前曾改编为舞台剧，于2024年2月在东京和大阪上演，续篇舞台剧于2025年1月上演。