德克萨斯州敖德萨（KOSA）——退伍军人受邀为西德克萨斯退伍军人事务部医疗保健系统的《生命体征》杂志拍摄个人肖像照，该杂志旨在让退伍军人了解可通过VA医疗系统获取哪些资源。

该杂志的“服务面孔”栏目刊登退伍军人的肖像，并配以他们的服役经历介绍。西德克萨斯退伍军人事务部医疗保健系统公共事务负责人迈克尔·科尔表示，该刊物是更大范围推广宣传工作的一部分。

“关于VA医疗保健、退伍军人能享受哪些服务、哪些人有资格获得照护，外界有很多误解，”科尔说。“而这只是我们接触退伍军人的方式之一。”

陆军老兵布莱恩·贝利是前来拍肖像照的人之一。贝利在陆军服役六年，他说自己年轻时参军是为了追求独立、体验新生活。

“我想学点东西，学会怎么独立——所以那是最快、最直接的办法，”贝利说。

贝利回顾了他在军队服役的时光，包括被派到韩国的那段经历，认为这些经历对他的成长起到了塑造作用。

“这些事我都经历过，学到了很多，犯了错，然后吸取教训，然后不断成长，”贝利说。

贝利说，他希望杂志上的肖像能让他和认识他的人联系上。

贝利说：“也许我能看到自己的照片，别的认识我的人也能说，‘我认识他，我认识这家伙。’”

科尔表示，分享退伍军人的故事是杂志使命的核心，也能让更多可能不了解有哪些服务可用的退伍军人知道这本杂志。

“我们大家聚到一块儿，就是为了照顾好退伍军人。我们越是多讲讲退伍军人的事迹和故事，就能让更多退伍军人了解到这些信息。”科尔说道。

科尔举了获取新医疗技术的例子，来说明该杂志重点介绍的那些资源。

“这位老兵来我们这儿的时候视力正在下降，我们帮他对接上了能让他生活得更好的技术，”科尔说。

这些在肖像拍摄中亮相的退伍军人，会出现在2026年《Vital Signs》杂志的《Faces of Service》特刊里。